Thursday, January 31, 2019

ADEUS, ZÉ MANEL! (Homenagem de Carlos Rico no Blog BDBD)


Zé Manel (1944-2019)
24 de Janeiro de 2019. Cerca da uma da tarde surgiu no meu telemóvel uma chamada da Isabel. Tive logo um mau pressentimento, que se confirmou quando do outro lado ela me disse: "O Zé Manel faleceu!".
Eu sabia que o Zé Manel estava bastante doente e que lutava há anos (cada vez com menos forças), tentando contrariar um epílogo inevitável. Mas, embora não fosse de todo inesperada, a notícia deixou-me abalado.
Fiquei triste, ainda que ao mesmo tempo aliviado, por saber que o Zé Manel deixara de sofrer e estava, finalmente, em paz.

Não recordo bem as circunstâncias em que nos conhecemos. Terá sido num encontro casual no Festival da Amadora ou da Sobreda, ou possivelmente na primeira vez em que ele participou num concurso de cartoon, em Moura, e aqui se deslocou para visitar o salão.
O Zé Manel, sempre que concorreu em Moura ganhou, com excepção da primeira vez, em 2000, quando preferiu participar com um trabalho extra-concurso, algo que eu não entendi na altura. Mais tarde percebi que ele gostava tanto dos seus originais que não queria perde-los para a organização (como era norma do regulamento)!
A maior parte dos desenhadores que conheço são assim, possessivos e cuidadosos com os seus originais, mas o Zé Manel era, sem dúvida, aquele em que mais se acentuava essa característica.
Uma nota curiosa, para confirmar aquilo que digo, e que se repetiu durante anos, era quando o Zé Manel concorria ao Concurso de BD e Cartoon de Moura: pouco antes de terminar o prazo de entrega dos trabalhos, o Zé Manel telefonava-me e, sabendo das minhas múltiplas deslocações a Lisboa para recolher livros, exposições e cenários, pedia-me para eu recolher, também, o seu trabalho directamente em sua casa, pois não confiava nada na entrega via CTT. Dizia que, por mais protegido que fosse, o desenho poderia ficar amachucado ou até mesmo extraviar-se.
Eu, naturalmente, não me importava nada e fazia um desvio até à casa do Zé que, invariavelmente, descia as escadas do prédio e me entregava os seus originais, entre dois abraços e meia dúzia de palavras, pedindo-me sempre que "caso não fosse premiado" lhe devolvesse os originais quando eu tornasse a Lisboa.
O Zé Manel, contudo, com uma única excepção (em 2000, o tal ano em que participou extra-concurso, cujo tema era "O Western"), foi, sem surpresa, sempre premiado: em 2002 (com "O Terror" como tema), em 2003 ("O Desporto"), em 2004 ("A Moura Salúquia"), em 2005 e em 2011 (ambos com tema livre). 

Participação de Zé Manel no 12.º Concurso de BD e Cartune de Moura, onde obteve uma Menção Honrosa. Posteriormente, esta banda desenhada seria incluída no (ainda disponível) álbum colectivo 
"Salúquia: a Lenda de Moura em Banda Desenhada", Ed. CM Moura (2009).
Participação de Zé Manel no 16.º Concurso de BD e Cartune de Moura, em 2011
Desde o momento em que nos conhecemos, passámos a ter um contacto assíduo, quer nos diferentes salões que ambos visitávamos, quer através de telefonemas regulares, quer ainda através do envio de cartões de Natal, um costume cada vez menos na moda na sociedade actual, como se sabe, mas que o Zé Manel fazia questão de cumprir todos os anos enviando-me postais com belos desenhos originais personalizados.
A primeira vez que eu vira um desenho do Zé Manel, contudo, fora uns bons quarenta anos antes, quando o meu pai estudava à noite e tinha como manual de francês um livro intitulado "Je Commence", de que muitos se recordarão, com certeza.
Aquele traço elegante e sedutor cativou-me de imediato a atenção e deixou-me de queixo caído, imaginando-me um dia a desenhar assim, enquanto folheava o manual, mesmo sem perceber patavina de francês.
E depois, como se não bastassem os desenhos, aquela assinatura - "Zé Manel" - era demasiado simples (e, por isso mesmo, original) para não nos ficar na memória. Um reflexo, afinal, da personalidade do próprio autor, simples e humilde também.


O tempo foi passando. O Zé Manel continuou a visitar o salão de Moura com regularidade até que, em 2013, foi, finalmente, alvo de uma merecida homenagem, onde recebeu o Troféu Balanito Especial. Uma bela exposição (com direito a catálogo e DVD profusamente ilustrados), comissariada pelo investigador Osvaldo de Sousa, alcançou um enorme sucesso junto do público. O próprio Zé Manel estava radiante por ter, finalmente, uma exposição e um catálogo que mostravam um panorama geral - embora necessariamente resumido - sobre a sua imensa e magnífica obra.
Esta exposição esteve, posteriormente, patente no extinto Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem, na Amadora.
Inauguração do salão Moura BD 2013, onde a exposição "Eros uma vez... o Humorista Zé Manel", Comissariada por Osvaldo Macedo de Sousa,  obteve um tremendo sucesso junto do público.



Capa e contra-capa do catálogo "Eros uma vez... o Humorista Zé Manel", Ed. CM Moura (2013) (Investigação e Texto de Osvaldo Macedo de Sousa) 

Em 2013, contudo, o Zé Manel já dava sinais de estar doente. Notei isso quando, no jantar de encerramento do Moura BD, lhe pedi, como sempre, para autografar o Livro de Honra do salão, onde ele sempre fazia questão de rabiscar uma das suas curvilíneas bonecas. Estranhamente, o Zé Manel começou a esquivar-se e a dizer que não estava inspirado. Perante o meu espanto e a minha insistência, lá anuiu e garatujou uma boneca que me deixou apreensivo pela dificuldade com que foi (não tão bem) desenhada. Percebi, nessa altura, que algo se passava mas não liguei muito, pensando ser uma situação momentânea.
Terminado o jantar, despedimo-nos e creio que foi essa a última vez que nos vimos.
Falámos mais uma ou duas vezes por telefone mas nunca mais nos cruzámos em festival algum.
Em Dezembro passado, liguei-lhe para saber como estava. Atendeu a Isabel, a esposa, que me relatou um cenário pouco animador. Fiquei de lhe ligar outra vez um dia destes. Já não fui a tempo... 

Os desenhos que o Zé Manel fez para o Livro de Honra do salão Moura BD continuam, até hoje, a manter viva a memória dos bons momentos que passámos juntos, em alegre camaradagem, na minha cidade e, por isso, os partilho publicamente pela primeira vez (no meio da uma pequena selecção de fotos) como derradeira homenagem a um dos maiores humoristas gráficos que este país já conheceu.
Até sempre, Zé Manel.
Carlos Rico


Autógrafo desenhado no Livro de Honra do salão Moura BD, em 2000 e em 2001

Zé Manel, Carlos Rico e o franco-cambojano Será, durante a Cerimónia de Encerramento da Sobreda BD, onde fomos homenageados, em 2002.


Zé Manel, António Finha, Artur Correia, Flávio Almeida e Eugénio Silva,
premiados no 12.º Concurso de BD e Cartune de Moura, em 2004


Autógrafo desenhado no Livro de Honra do salão Moura BD, em 2004 e 2005
Com um grupo de colegas e amigos, visitando a exposição de cartunes de Agim Sulaj, durante o Moura BD 2011. De pé: Baptista Mendes, Valadas, Zé Manel, José Ruy, Leonardo De Sá, Geraldes Lino e Álvaro Santos. Agachados: Osvaldo Macedo de Sousa, Diferr e Carlos Rico

CONVOCATORIA XXI BIENAL INTERNACIONAL DE HUMORISMO GRÁFICO CUBA 2019



El Círculo de Humoristas e Historietistas de la Unión de Periodistas de Cuba y el Museo del Humor de San Antonio de los Baños, convocan a la XXI Bienal Internacional de Humorismo Gráfico, que se celebrará del 31 de marzo al 3 de abril de 2019 con el coauspicio de la Dirección Provincial de Cultura de Artemisa.
Los humoristas e historietistas cubanos inspirados en el lema “Humanos con derechos” invitan a los humoristas gráficos del mundo a defender las individualidades, como propuesta para juntarnos y luchar por un mundo donde se respeten los derechos humanos.
DEL CONCURSO DE HUMOR GRÁFICO
La participación en el encuentro está abierta a todos los humoristas gráficos del orbe que pueden concursar con tema libre y las obras originales deberán ser enviadas impresas o digitales –con la firma del autor– realizadas en cualquier técnica, con un formato máximo de 30 x 40 cm. Se puede concursar en:
-        Humor general
-        Sátira política
-        Historieta humorística
-        Caricatura personal
-        Fotografía humorística
-        Premio Tomy on line de humor político –en recuerdo del querido caricaturista Tomás Rodríguez Zayas, quien estaría cumpliendo 70 años en 2019– que en esta ocasión tendrá como tema “Migración, el fondo de una tragedia” (JPG 300 dpi)
Cada autor podrá enviar una obra por cada una de las categorías, más al Premio Tomy on line.
Las obras podrán presentarse en soporte digital (JPG 300 dpi), impresas en papel fotográfico, o realizadas en cartulina, siempre precisando los siguientes datos del autor:
Nombres y apellidos (además nombre artístico)
País
Título
Categoría
Técnica
Dirección Particular
Correo electrónico
Teléfono
Iguales datos deberán ser incluidos en la información propia de las obras digitales, titular el archivo con el nombre del autor y país de origen, además de aclarar en el cuerpo del mensaje y el asunto si la obra es para el Premio Tomy on line.
Las obras digitales podrán enviarse a la dirección electrónica: humor@upec.cu. Las realizadas en cartulina o impresas, deberán ser convenientemente embaladas. Todas se recibirán en la sede de la UPEC hasta el 17 de febrero de 2019.
Unión de Periodistas de Cuba (Upec)
XXI Bienal Internacional de Humorismo Gráfico
Calle 23 no. 452, Vedado, Cuba. CP 10 400
Teléfonos: (53) 7 8323722/ (53) 783245 64 ext. 116
DE LOS JURADOS
El jurado de admisión seleccionará las obras presentadas al concurso que se expondrán en el XXI Salón Internacional de Humorismo Gráfico de San Antonio de los Baños.
Un jurado internacional integrado por prestigiosas figuras vinculadas del humor gráfico –cuya decisión será inapelable– otorgará los premios.
DE LOS PREMIOS
-        Premio Eduardo Abela, máximo galardón del concurso se entrega en homenaje al destacado caricaturista cubano (1889- 1965), consistente en diploma y 1000 CUC.
-        Primero, segundo y tercer premio en cada categoría y cuantas menciones considere el jurado, consistente en diplomas.
-        Premio Tomy on line consistente en diploma y una reproducción de una obra del autor
-        Premio del dedeté 25 x 2 –por el aniversario 50 de la publicación– que se otorgará a la obra seleccionada por el colectivo de dicha publicación.
Como ya es tradición, diversas instituciones culturales y sociales cubanas se integran al concurso y entregan premios colaterales.

                   
CALL FOR
XXI INTERNATIONAL BIENNIAL OF GRAPHIC HUMOR CUBA 2019
The Humorist and Cartoonist Guild of the Union of Journalists of Cuba and the Museum of Humor of San Antonio de los Baños, convene the XXI International Biennial of Graphic Humor, to be held from March 31 through April 3, 2019 with the co-sponsorship of the Provincial Direction of Culture of Artemisa.
Cuban humorists and historians inspired by the motto "Humans with rights" invite cartoonists around the world to defend individualities, as a proposal to come together and fight for a world where human rights are respected.
FROM THE GRAPHIC HUMOR CONTEST
Participation in the meeting is open to all cartoonists from around the world who can compete with a free theme and the original works must be sent printed or in digital format- with the signature of the author - made in any technique, with a maximum format of 30 x 40 cm. It is possible to compete in:
- General Humor
- Political satire
- Humorous comic
- Personal Cartoon
- Humorous photography
- Tomy on line prize for political humor - in memory of the beloved cartoonist Tomás Rodríguez Zayas, who would be turning 70 in 2019 - which on this occasion will have as its theme "Migration, the background of a tragedy" (JPG 300 dpi).
Each author may submit one work for each of the categories, plus the Tomy on line Prize.
The works may be submitted in digital format (JPG 300 dpi), printed on photographic paper, or made on cardboard, always specifying the following information about the author:
·       Names and surnames (also artistic name)
·       Country
·       Title
·       Category
·       Technical
·       Home Address
·       E-mail address
·       Telephone
The same data must be included in the information of the digital works, the holder of the file with the name of the author and country of origin, as well as clarifying in the body of the message and the subject if the work is for the Tomy on line Prize.
Digital works may be sent to the following e-mail address: humor@upec.cu. Those made in cardboard or printed, must be conveniently packaged. All of them will be received at UPEC headquarters until February 17, 2019.
Union of Cuban Journalists (Upec)
XXI International Biennial of Graphic Humorism
Calle 23 no. 452, Vedado, Cuba. CP 10 400
Telephones: (53) 7 8323722/ (53) 783245 64 ext. 116
About the Juries
The admission jury will select the works submitted to the competition to be exhibited at the San Antonio de los Baños XXI International Biennial of Graphic Humor.
An international jury made up of prestigious figures linked to graphic humour - whose decision will be final - will award the prizes.
About the Prices
- Eduardo Abela Award, the highest award in the competition, is given in homage to the outstanding Cuban cartoonist (1889- 1965), consisting of a diploma and 1000 CUC.
- First, second and third prizes in each category and as many mentions as the jury considers, consisting of diplomas.
- Tomy on line prize consisting of a diploma and a reproduction of a work by the author.
- Dedeté Prize 25 x 2 - for the 50th anniversary of the publication - to be awarded to the work selected by the collective of that publication.
- As is already a tradition, various Cuban cultural and social institutions join the competition and award collateral prizes.
        



Monday, January 28, 2019

"Colecção Boneco Rebelde” de Sérgio Luiz / Guy Manuel numa edição do Museu de Leiria /Câmara Municipal de Leiria



Se a exposição Rebeldes: Sérgio Luiz / Guy Manuel já não esta patente no Museu de Leiria não podemos de deixar de destacar a extraordinária edição "Colecção Boneco Rebelde" realizada para este evento. Todas as pranchas de BD destes dois jovens autores (desaparecidos prematuramente em 1943 acabados de sair da puberdade e que para além de autores bedéfilos são os pioneiros da animação portuguesa) foram recuperadas por José Oliveira, numa edição editorial coordenada por Vânia Carvalho e José Oliveira. São 4 álbuns: “1 - Aventuras do Boneco rebelde”; “2 – O Livro Mágico”; “3 – O Boneco torna a sair do Frasco”; “4 – A Ilha Misteriosa” e um 5 volume como roteiro da exposição, que no caso editorial contextualiza a biografia e obra destes jovens artistas leirienses. A "Colecção Boneco Rebelde" é um extraordinário trabalho e sem duvida um marco na historiografia da BD e ilustração Portuguesa..



É uma edição da Câmara Municipal de Leiria / Museu de Leiria com uma tiragem pequena por isso quem estiver interessado deve contactar rapidamente o Museu de Leiria (museudeleiria@cm-leiria.pt) para os adquirir. 5 volumes numa caixa de design magnifico.
Uma recuperação e homenagem exemplar, que raramente encontramos nas autarquias, principalmente numa época em que a cultura, as artes gráficas tem cada vez menos apoios dos políticos, dos governos locais e centrais. Sei do que falo porque já trabalhei com mais de meia centena de autarquias, com uma média de 5 a 8 autarquias diferentes em cada ano e neste momento trabalho com uma casualmente.


Sunday, January 27, 2019

2019 “Philosopher Lao Zi & Zen Master Huineng Caricatures” in the “Eyes of Artists International Competition & Exhibition”



“Philosopher Lao Zi & Zen Master Huineng Caricatures 2019” in the “Eyes of Artists International Competition & Exhibition” is an open competition. The objects of the competition are cartoons, drawings, graphics and other works of fine art created by artists.
Theme: 
A. Philosopher Lao Zi
B. Zen Master Huineng Caricatures

Both themes are open to submission without limitation of quantities. Works awarded in other competitions Can be included in this competition. 
Format
a) Maximum A3 (297mm x 420 mm), minimum A4 (210mm×297mm).
b) Printed submissions will not be accepted (work can be submitted in either digital or hand-drawn format; however, the electronic-version of all submission are definitely required).
c) Participants can also send digital files (scanned copy) with a minimum size of “300 dpi” in “.TIFF” or “.JPG” to
cmiassn@vip.163.com.
Contest
1.Works for the competition will be judged by the international Jury.
2.The Jury will award the following prizes and electronic Diplomas for each winner.
3.Jury has the right of final distribution of the statutory prizes, change of their amount, or non-awarding them. Jury's decisions are final.
4.The competition results will be announced after the final selection in May 2019 at www.cmiassn.org. Awards are subject to taxation according to Chinese tax regulation.
Awards and Prizes
Grand Prize (1)1500 USD
Gold Medal (2)1000 USD (1 for Theme A and 1 for Theme B)
Silver Medal (4) 800 USD (2 for Theme A and 2 for Theme B)
Bronze Medal (6)600 USD (3 for Theme A and 3 for Theme B)
Special Prize (30)300 USD (15 for Theme A and 15 for Theme B)
Participant Privileges
 1. Artists of work qualified for the exhibition will be given an electronic catalogue.
 2. Artwork sent to the exhibitions will be exhibited in the country and abroad after the main exhibition.
Competition Provisions
1. Organizers reserve the right to use all submitted artwork for advertising purposes without any special fees paid to the artists that include being exhibited and reproduced in a variety of advertising materials as well as printed and circulated in catalogues.
 2. The prize-winning works become the property of the organizers and will be included in the collection of the Gallery.
 3. The exhibition organizers are the final judges in interpretation of the rules and regulations.
 4. By sending his/her work, the artist agrees to the mentioned above rules and regulations.
 5. By sending his/her work, the artist agrees to the publication of the author's profile in the post-exhibition album.
6. The finalist artworks are requested to send the original artworks to the mailing address so that the organizer can keep them in the museum permanently.
7. No submissions will be returned.
Notice
1.Participation in the competition is free of charge.
2.Organizers reserve the right to include the submitted works in the Gallery and publishing.
3.The submitted art works would be promoted on the internet and media.
4.Works should be accompanied by their author's photo or caricature, a short biographical note and a filled application form. 
Timetable and Contact Information
Submissions
original scripts are preferred) for receipt of artwork:
From January 28, 2019 to April 18, 2019 

Deadline: Date of the postmark April 10, 2019
Deadline: Electronic submissions midnight April 18, 2019
Contact  Information
E-mail address: cmiassn@vip.163.com
Mailing address: 902 Suite, 3 Flat ,No.3 Building, Tianle Yuan, Beiyuan Road, Chaoyang District, Beijing 100107
Tel: 0086-10-84937681 

Organizers are not responsible for damages during transport.) For reference

Introduction of Lao Zi
In traditional accounts, Laozi's personal name is usually given as Li Er (李耳Laozi is traditionally regarded as the author of the Tao Te Ching (Daodejing), though the identity of its author(s) or compiler(s) has been debated throughout history.It is one of the most significant treatises in Chinese cosmogony. As with most other ancient Chinese philosophers, Laozi often explains his ideas by way of paradox, analogy, appropriation of ancient sayings, repetition, symmetry, rhyme, and rhythm. In fact, the whole book can be read as an analogy – the ruler is the awareness, or self, in meditation and the myriad creatures or empire is the experience of the body, senses and desires.
The Tao Te Ching, often called simply Laozi after its reputed author, describes the Dao (or Tao) as the source and ideal of all existence: it is unseen, but not transcendent, immensely powerful yet supremely humble, being the root of all things. People have desires and free will (and thus are able to alter their own nature). Many acts "unnaturally", upsetting the natural balance of the Tao. The Tao Te Ching intends to lead students to a "return" to their natural state, in harmony with Tao.[45] Language and conventional wisdom are critically assessed. Taoism views them as inherently biased and artificial, widely using paradoxes to sharpen the point.

Introduction of Huineng (Hui-neng) (638—713)
Huineng (Hui-neng) is a seminal figure in Buddhist history. He is the famous “Sixth Patriarch” of the Chan or meditation tradition, which is better known in Japanese as "Zen”.  The focus of an immense body of lore that grew over the centuries, Huineng’s life mirrors the fortunes of Chan itself – a provincial Chinese version of Buddhism that rose to become a major religious and cultural force throughout East Asia. Tradition holds that Huineng was an uncouth “barbarian” youth who, because of his innate intuitive insight, surpassed his more cultured fellow monks to earn the official “dharma seal” certifying the authoritative transmission of Buddhist enlightenment, and thereby earning a lasting place in history. He is intimately associated with the Platform Sutra of the Sixth Patriarch, one of the most influential texts in all of Chinese Buddhism. Alleged to be a sermon from the lips of Huineng himself, this text provides a gripping first-person account of the Master’s life. 
Its cryptic yet insightful discussion of Chan practice lays out the central concerns of Chan cultivation. Huineng’s discussion of the themes of inherent enlightenment, sudden awakening, and the non-dual nature of wisdom (Sanskrit: prajna) and meditation (Sanskrit: dhyana) resounds through later generations of Chan teachers, and continues to pose difficult philosophical challenges to this day.
2019 Philosopher Lao Zi & Zen Master Huineng Caricaturesin the Eyes of Artists International Competition                                                   
DeadlineApril 18th, 2019
Title
Author
Name
Gender: □male  □female
Nationality
Resident Country
Contact
Address
Post Code
Tel No.
tax
e-mail
website
Biography of Author
Signature


This page is powered by Blogger. Isn't yours?