Friday, September 16, 2016
Cerimonia de entrega dos Prémios da V Bienal de Humor Luis d'Oliveira Guimarães - Espinhal / Penela 2016 Portugal
A cerimonia começou com uma pequena intervenção teatral do grupo de jovens do Espinhal
Uma Tertulia à volta do "Mel e do Ferrão" com Osvaldo Macedo de Sousa, Elisio Amaral Neves, José Bandeira, Rui Marques e Fernando de Freitas
O Presidente da Junta de Freguesia do Espinhal António Alves entrega o 3º Prémio a José Bandeira
O Presidente do Municipiao de Penela Luis Filipe Matias entrega o segundo Prémio a Alessandro Gatto
Foto com O Presidente da Câmara Luis Filipe Matias, Osvaldo macedo de Sousa (Director da Bienal, o Presidente da Junta de Fgreguesia António Alves, os artistas José Bandeirsa e Alessandro Gatto, e o Director de Cultura Mário Duarte em nome de Emad Salehi ( 1º Prémio Emad Salehi não pode estar presente por burrocracias da Embaixada de Portugal em Teherão. )
Juntaram-se ao grupo Onofre Varela, Santiago e Artur que colaboraram na Festa da Caricatura
Festa da Caricatura na V Bienal de Humor Luis d'Oliveira Guimarães - Espinhal - Penela 2016 Portugal
Onofre Varela caricaturando
Santiago caricaturando
Artir Ferreira caricaturando
Alessandro Gatto (2º Prémio) vendo Onofre Varela a trabalhar
Drª Leonor de Oliveira Guimrães recebendo em sua casa os artistas. José Bandeira (3º Prémio) ao seu lado
Artur Ferreira imparavel
Sunday, September 11, 2016
Inauguração da V Bienal de Humor Luis d'Oliveira Guimarães - em Espinhal / Penela dia 3 de Setembro
Alessandro Gatto (2º Prémio) e José Bandeira (3º Prémio) o artista Emad Salehi do Irão (Primeiro Prémio) não pode estar presente por burrocracias da Embaixada de Portugal em Teerão. De bilhete não mão para embarcar, não lhe foi entregue o visto atempadamente
Alessandro gatto e Osvaldo Macedo de Sousa (Director da Bienal=
Drª Leonor de Oliveira Guimarães nas intervenções oficiais
O Presidente da Juntade Freguesia do Espinhal
Antonio Alves
O Presidente do Municipio de Penela Luis filipe Matias, Osvaldo Macedo de Sousa e António Alves
Vistas da exposição
Winners of V Bienal de Humor Luiz d'Oliveira Guimarães - Espinhal / Penela 2016 Portugal
1st Prize V BHLOG – 2016 –
“Diabetes” by Emad Salehi (Iran)
2st Prize V BHLOG – 2016 – “Bee
keeper” by Alessandro Gatto (Italy)
3st
Prize V BHLOG – 2016 – “Bancar a Obreira” by José Bandeira (Portugal)
Special
Prize António Oliveira Guimarães V BHLOG – 2016 – “Noé” by Jiri Novac (Czech
Rep.)
Special Prize Municipality of
Penela V BHLOG – 2016 – “Aylan-Honey” by Yurus Erlanga (Indonesia)
Special
Prize Junta de Freguesia do Espinhal V BHLOG – 2016 – “Pencil – Bee” by Vahide
Fallahi (Iran)
Special Prize Humorgrafe V BHLOG
– 2016 – “The dilemma of the cartoonist” – Luis Gê (Brazil)
Special Prize “Portas da Villa” V
BHLOG – 2016 – “Bee an artist” by Adene (Spain)
