Friday, January 24, 2014
Václav Havel in caricature
The Czech Union of Cartoonists invites all authors, home and abroad, to make a caricature of Václav Havel, the first Czechoslovak president in the postcommunist era. We wish to pay honour in this way to the man who played so great a role in the transition of our country from totality to democracy. The works submitted will be published on the Union’s webpage and the selected caricatures will be exhibited or, as the case may be, included in a catalogue. Please, send your works in A4 size, in colour, greyscale or black and white, in resolution of 300 dpi (JPG) to the following address:
vaclav.havel@ceska-karikatura.cz
http://www.ceska-karikatura.cz/en/svet-kresli-havla/
vaclav.havel@ceska-karikatura.cz
http://www.ceska-karikatura.cz/en/svet-kresli-havla/
Thursday, January 23, 2014
Crónica Rosário Breve - A mesma história duas vezes por Daniel Abrunheiro
Por ocasião
dos primeiros dias do ano corrente, apareceu vadiando pelas imediações do
bairro onde assentei praça para a vida um gato. Bonito, masculino, sozinho, o
todo dele parecia-se demasiado com o nada, mercê do golpe sem mercê do
abandono. Pela esplanada da pastelaria, o animal roçava-se pelas pernas humanas
dos sentados, mais mendigando afagos na cabeça do que comida. Conto-me entre as
pessoas que se condoeram do bicho, decerto perdido de carinhos até então usufruídos.
Não mostrava feridas para além da do olhar, que catrapiscava desamparo a milhas
longas. Um dia, na passagem coberta entre prédios, apareceram duas taças
plásticas, uma com água fresca e outra com ração seca própria para felídeos.
Comecei a trazer a minha contribuição diária.
Pelos
mesmos entretantos, ali-além, à beira de uma vala que delimita a oriente um
terreiro de feira, fiz outra descoberta. Existe nesse azimute um cubículo
pré-fabricado, desses que servem de guarita de billheteira para os certames
pimbas tão ao gosto da populaça de alegada ascendência lusitana. Como o gato
referido supra, também o cubículo amanh’anoitece todos os dias em abandono. Até
começar o ano.
Aconteceu
que, debruçando-me eu para içar do chão o guarda-chuva, que se me escapulira do
antebraço do lado do relógio, me foi dado sentir que a minha pluvial e
proverbial solidão não estava tão sozinha quão de costume. E não estava:
reerguido, vi pela janela estilhaçada da ex-bilheteira um homem quase ainda rapaz
lá dentro. Também sozinho, também masculino, talvez bonito quando criança com
casa de pais ou mulher. Estava lá dentro deitado, por paradoxo, entre cartões
de embalar frigoríficos para se aquecer, que o Janeiro tem andado de modos
frígidos. A minha cabeça assustou-o. Como que devassado, mirou-me em cautelas
defensivas. Tivera ele asas – e estou certo que teria despassarado dali num
fósforo de tempo. Por respeito, por embaraço também, murmurei-lhe Desculpe e despassarei eu de chapéu,
guarda-chuva e gabardina, que até parecia o Jacques Tati. Na crónica que de
imediato senti não poder deixar de escrever, guardo o olhar dele: fulgia
daquela brasa álgida tão própria dos que perderam tudo menos a certeza de a
vida ser uma estéril meretriz quando lhe apetece.
Levei-me
para outra geografia onde as chuvas não doessem tanto na almácega do coração.
Tão cedo, não volto lá a passar. Não é que eu não tenha em casa comida de gente
para partilhar com ele. O meu receio é que, levando-lhe algum pão, me distraia
a ponto de, sem que ele mo peça ou de mim o espere, ainda acabe por lhe fazer
algum afago na cabeça.
Humour de René Bouschet
Herminio Felizardo em Cartoon
Tuesday, January 21, 2014
ENTRY ANNOUNCEMENT - 42.World Gallery of Cartoons, Skopje 2014
OSTEN A.
Dear friends cartoonists,
You are invited to participate on the 42. World Gallery of Cartoons – Skopje 2014!
World Gallery of Cartoons, organized by OSTEN Skopje, Macedonia, is preparing for its 42 edition, and we are confident that your works will enrich it. For sure this edition, as in the past years, jury members will have a lot of work to do while making the final decision for the cartoonists’ awards.
Some of you have already been part of this renowned event and you are familiar with its conditions, but 42. World Gallery of Cartoons - Skopje 2014 provides a bit altered propositions for participation. Following our principle of creating and preserving the art on paper, note that ONLY ORIGINAL WORKS (cartoons, satirical drawings and comics) will be considered in the selection process, and they should be sent to our address:
OSTEN – World Gallery of Cartoons
8.Udarna Brigada 2, 1000 Skopje, Macedonia
…NO LATER THAN FEBRUARY 28, 2014.
The jury will judge in April 2014, and the official opening of the 42.World Gallery of Cartoons – Skopje 2014 and the announcement of the awards will take place on May 29, 2014, at OSTEN Gallery, Skopje.
Follow us on FB, and don’t forget to share this information with your colleagues and friends.
For additional information see the link:
https://www.facebook.com/OstenWorldGalleryOfCartoons/app_614440595281656
Many greetings from Macedonia,
Mice Jankulovski
You are invited to participate on the 42. World Gallery of Cartoons – Skopje 2014!
World Gallery of Cartoons, organized by OSTEN Skopje, Macedonia, is preparing for its 42 edition, and we are confident that your works will enrich it. For sure this edition, as in the past years, jury members will have a lot of work to do while making the final decision for the cartoonists’ awards.
Some of you have already been part of this renowned event and you are familiar with its conditions, but 42. World Gallery of Cartoons - Skopje 2014 provides a bit altered propositions for participation. Following our principle of creating and preserving the art on paper, note that ONLY ORIGINAL WORKS (cartoons, satirical drawings and comics) will be considered in the selection process, and they should be sent to our address:
OSTEN – World Gallery of Cartoons
8.Udarna Brigada 2, 1000 Skopje, Macedonia
…NO LATER THAN FEBRUARY 28, 2014.
The jury will judge in April 2014, and the official opening of the 42.World Gallery of Cartoons – Skopje 2014 and the announcement of the awards will take place on May 29, 2014, at OSTEN Gallery, Skopje.
Follow us on FB, and don’t forget to share this information with your colleagues and friends.
For additional information see the link:
https://www.facebook.com/OstenWorldGalleryOfCartoons/app_614440595281656
Many greetings from Macedonia,
Mice Jankulovski
OSTEN World Gallery of Cartoons, Skopje. 887 likes · 58 talking about this. The World Gallery of Cartoons is the only event of such provenance in Macedonia, the oldest in the Balkan and one of the most long-standing in the world.
Monday, January 20, 2014
"L'amour infini" de Paulo Monteiro que j'ai pour toi a été élu la nuit dernière Sheriff d'or 2013
Le livre du Portugais Paulo Monteiro, traduit par Matthias Lehmann et publié aux éditions Six pieds sous terre l'a emporté au dernier tour de scrutin par 11 voix contre 8 pour Souvenirs de l'Empire de l'atome de Clérisse Alexandre et Thierry Smolderen.
L'année 2014 se place d'ores et déjà sous le signe de la poésie !
