Thursday, July 27, 2017
IPCF - The first International Caricature Portrait Festival Beijing 2017
The first International Caricature Portrait
Festival (the festival for short) in Beijing is a grand event of creation and
communication on caricatures.
The main purpose : The festival collects and exhibits
contributions of high level and high-profile from caricaturists all over the
world to develop the academic exchanges and stimulate the development of
caricatures:
1) Collect 123 pieces of excellent contributions.
2) The festival will be organized in Beijing with a first class
exhibition and academic exchanges, and all the selected works will be
published.
3) The organizer will award certificates to the caricaturists attend
the exhibition, and publish all the selected works. (The caricaturists of all
the selected works would be invited to Beijing )
1. Events details:
1) Deadline: Dec. 30th 2017
2) Exhibition: Mar. 2018 (Tentative)
3) Location: Guardian Art Center Beijing China
2. Contribution themes:
World’s famous Portraits in politics, culture, economy, entertainment and
etc.
3. Contribution requirement:
1) Innovative and individual works with unlimited style. Unpublished
and hand-drawn works would be prior.
2) For published works, need clear indications of creation date,
exhibition date and awards.
3) The maximum number of works for each caricaturist to send to the
exhibition is 5.
4. Work requirement:
1) After the primary selection, the original manuscript would be
needed.
2) Each work must be with autographic signature on.
3) Printed and airbrushed work is declined.
4) The size of each work must be between 420x300mm and 800mmx600mm.
5) A form in Chinese or English is required to attach to the back of
the work with the information of nationality, full name, work type, title, address,
zip code, e-mail address, contact number, one photocopy of I.D or passport,
beneficiary bank, personal account(or SWIFT code for foreign caricaturists) .
Make all the information correct. The organizer would not take any
responsibility for any bounce caused by incorrect information.
5. Caricaturists’ remuneration:
All the selected 123 works would be collected by Zhejiang Tao’s
Culture & Art
CO.,LTD(Tao for short).The best 30 works would be collected for
RMB4000 each, and the rest 93 works would be RMB2000 each.(or US dollars as the
latest exchange rate)
*30 and 93 are approximate numbers, they might be changed according to the
exhibition.
6. Submission methods:
1) Send the photocopy of the work by e-mail.
Deadline: 23rd Jun 2017-23rd Oct 2017
2) After the primary selection, send the original manuscript to the
organizer by post.
Deadline: 23rd Oct 2017-23rd Dec 2017
The caricaturists from China mainland can send the original manuscript to
the organizer by post directly.
3) E-mail address: Taosart@Taosart.CN
4) Mail address: 中国浙江省杭州市上城区定安路68号定安名都商务大厦A座503-505
浙江陶氏文化艺术有限公司
Zhejiang Tao’s Culture & Art
CO.,LTD Room503-505 No.68 Dingan Rd. Shangcheng Dis. Hangzhou China
Zip code: 310000
5) Contact number: 0086-571-8561123
6) Contacts: Miss. Chen 008613735804085 Mr. Zhu
008618058800172
7. Organizer’s statement:
1) The organizer has the right to exhibit, publish, study and broadcast all
the works.
2) The organizer would not assume legal responsibilities for any copyright
issues.
3) All the caricaturists must follow the rules above, and Zhejiang Tao’s
Culture & Art CO.,LTD reserves the right to the final
interpretation of the above terms.
8. Organizers:
China Institute of Newscartoon
Zhejiang Cartoonists Association
Zhejiang Tao’s Culture & Art CO.,LTD
Curator: Mr. Xiaoming Tao
Wechat: 陶氏艺术
Wednesday, July 26, 2017
International Cartoon Contest Braila 2017
Braila County Council
Braila County Center for Preservation and Promotion of Traditional
Culture
The contest is open to all cartoonists.
THEME: Black humor
THEME: Black humor
ENTRIES: max.5.
The cartoons will be original and accompanied by a brief biography (including
photo, address and phone number).
The making technique of the cartoons is
free.
Deadline: The cartoons will be sent
until the 27th August 2017
Mandatory technical conditions
Size: A3 (297 mm x420 mm).
The cartoons will be sent in electronic format, JPG, 300
dpi, CMYK
Each sent cartoon will contain in the
name of the file the author's name and title of the work/the cartoons’
numbering.
Participants must own all the rights to
the cartoons entered in the contest.
The cartoon’s author gives the
Organizer the right to use the cartoon, according to the Romanian
legislation, in order to promote the
event, the institution and the city's image, by any means.
The Organizer does not assume any
responsibility for any breaches of copyright. Exclusive responsibility lies
with the one who sent the cartoon.
Prizes:
The Big Prize –1.500 €;
First Prize – 1.000 €;
Second Prize – 800 €;
Third Prize – 500 €;
3 Special Prizes – 3 x 300 € (each)
The Big Prize –1.500 €;
First Prize – 1.000 €;
Second Prize – 800 €;
Third Prize – 500 €;
3 Special Prizes – 3 x 300 € (each)
Prizes are taxed according to Romanian
legislation.
Please note! To be able to receive their prize, winners
must send the winning cartoon in
original (with the author's signature on the back of the work) within 30
days from the announcement and communicate the
bank account in lei ( for the Romanian competitors) or the euro account
(for foreign competitors ).
The winning cartoons will be mailed to the following address:
Romania, Braila, Traian Square, No. 2, Postal code 810 153.
The Organizer shall not be responsible for failure of a winner to
receive the prize for reasons that are not related to the Organizer. If the competitor does not comply with the obligations imposed by
this regulation, the Organizer is relieved of any liability.
Mention! In the absence of interbank relations between Romania and
the country of origin of the winner, the Organizer is relieved of any
liability.
Salon opening and award ceremony: the
22nd of September 2017
Edition catalog will include a selection of the most valuable
works in the competition;
All cartoonists with works in the catalog, will receive one free of charge.
CONTACT:
The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila
No. 2, Piata Traian, postal code 810153, Phone no.: +40.239.614.710, Braila, Romania
The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila
No. 2, Piata Traian, postal code 810153, Phone no.: +40.239.614.710, Braila, Romania
Tuesday, July 25, 2017
Siro López: "Cervantes creó el humorismo para superar una vida terrible" por Pedro de Alzaga
Siro López es humorista, escritor y autor de Cervantes e o Quixote. A invención do
humorismo, en el que documenta la teoría de que el creador
de El Quijote es
también creador del humorismo universal.
Trazos feroces: la mirada de un caricaturista por Carlos Alberto Villegas Uribe
Ferney Vargas Jaramillo, Feroz, es silencioso e
introvertido y la gráfica ha sido su proverbial recurso para comunicarse con el
mundo.
Ferney Vargas Jaramillo, Feroz (1979), ejerce la
caricatura gráfica (caricatografía), un arte con dos siglos en la historia de
Colombia desde el mismo momento en que José María Espinoza publicó la primera
caricatografía en el género de caricatografía política y social en 1876.
Ferney Vargas es publicista de profesión, pero
diseñador gráfico y caricaturista gráfico (caricatógrafo) por vocación. En el
momento se desempeña como instructor en el Sena sin dejar de lado los dibujos
en la página editorial del diario La Crónica.
Sus primeros dibujos los realizó sobre las páginas de
una Biblia.
En la caricatografía colombiana se distinguen al menos
seis hitos a lo largo de su historia: 1) los precursores, 2) los pioneros, 3)
los clásicos, 4) los innovadores, 5) los asociados, 6) los historietistas. El
trabajo de Feroz parece inaugurar un nuevo hito, “el hito del tercer milenio”,
que acogería a todos aquellos caricatógrafos quienes empezaron a publicar sus
trabajos en la primera década del 2000.
Los nombres de Jaime Lopera Gutiérrez y Claudia Aguado
tienen un espacio especial en la memoria de Ney (el apócope cariñoso con el
cual distinguen a Ferney sus familiares). A comienzos de 2002, el escritor e
historiador quindiano Jaime Lopera Gutiérrez, quien entonces se desempeñaba
como director del diario La Crónica, lo entrevistó y lo vinculó al
periódico como diagramador. Recuerda que voluntariamente empezó a hacer
caricaturas y una sobre los diálogos de paz entre las Farc y el gobierno del ex
presidente Andrés Pastrana se la enseñó a la jefa de redacción de aquel
momento, Claudia Aguado, y ella le preguntó que si la podía publicar en el
periódico y desde entonces viene ilustrando con sus caricatografías las páginas
editoriales del diario.
En su memoria tienen espacio significativo las páginas
de Lecturas Dominicales dedicadas a Quino y a Justo y
Franco, quienes han influenciado su estilo; así como recuerda la
revista Los Monos de El Espectador. “Siempre me
sentí atraído por las tiras cómicas y las caricaturas. De niño tenía tiras de
Rico McPato, Kalimán, Memín, Kendor y Águila Solitaria. Admiraba mucho las
historias inverosímiles, la calidad de los dibujos y los personajes”.
Desde hace quince años Ferney Vargas Jaramillo está
dedicado al difícil arte de producir reacciones humorísticas en los lectores
del diario La Crónica del Quindío con los comentarios consuetudinarios
y cáusticos de sus narizones que recuerdan gráficamente a los Cartones
de Garzón, con los cuales empieza a conquistar reconocimiento nacional.
Sus primeros dibujos los realizó sobre las páginas de
una Biblia, “eran literalmente mamarrachos, sólo cabeza y extremidades, sin
cuerpo”, aclara. “A la edad de cinco o seis años vi una mujer dibujada en
bolígrafo y pensé: yo quiero dibujar así”. Como la mayoría de los
caricatógrafos, Feroz es silencioso e introvertido, la gráfica ha sido su
proverbial recurso para comunicarse con el mundo.
El género de la caricatografía política y social está
regido por el contexto temporal y geográfico de los sucesos comentados, notas
características que demandan, tanto del caricatógrafo como de los lectores,
información actualizada sobre el acontecer político y social. Esta exigencia de
actualidad del género de la caricatografía política y social hace parte de la
metodología creativa del quehacer de Feroz: “Lo primero es leer las diferentes
noticias de varios periódicos, comenzar a escribir las ideas que se van
ocurriendo, porque en publicidad aprendí que la mejor manera de tener una buena
idea es tener muchas ideas, por lo que después de tenerlas se comienzan a
descartar hasta que se logra tener algo claro y cuadrar un texto, pero incluso
después de haber hecho un dibujo y de estar en los últimos retoques con tinta
surgen nuevos conceptos y lo modifico”.
“Lo más difícil es plantear la idea, yo le doy
más importancia a la forma como ésta se construya y el dibujo queda en segundo
plano, porque un buen dibujo no necesariamente es una buena caricatura, pero
una excelente idea con un mal dibujo puede funcionar como una gran caricatura.
Es muy complicado acomodar los textos de manera acorde y graciosa, a veces
salen muy rápido y en ocasiones toman mucho tiempo. En algunos casos hay ideas
que no me satisfacen mucho pero dependiendo del punto de vista o interpretación
del público, termina gustando más de lo que esperaba. Mis caricaturas tienen un
estilo común de humor oscuro y pesimista en la mayoría de los casos. El trazo y
los personajes también las identifican, especialmente en su ADN de narizones.
Generalmente existe el personaje robusto y vestido de traje que representa la
política corrupta y la señora o el señor como la persona del común impotente
ante las absurdas situaciones del país o del mundo”.
Su actual seudónimo lo apropió del error de uno de sus
lectores: “Porque yo las firmaba con las primeras letras de mi nombre —Fer— y
el año. En 2002 las firmaba como Fer 02 y un día alguien no lo
leyó así sino como si el cero fuera una o y el dos una zeta, y desde ahí seguí
firmando como Feroz”.
Para Feroz la caricatura es humor y principalmente
humor negro. “Es algo que encierra mucho contenido porque la gente le puede dar
interpretaciones diferentes y no siempre se toma por el lado que uno la quiso
plasmar, pero es bueno dejar ese vacío para generar suspicacia y que la gente
piense la caricatura. Mis caricaturas tienen un estilo común de humor oscuro y
pesimista”.
Feroz prepara la publicación de su primer libro, Trazos
feroces: la mirada de un caricaturista, nombre homólogo de la exposición
presentada en el marco del IX Encuentro de Escritores Luis Vidales, en Calarcá,
en el Café de Carlos, centro cultural y lugar de tertulias gerenciado por el
ejecutivo joven Carlos Arturo Patiño Jiménez. El libro en proceso constituye
una antología de las caricatografías publicadas por Ferney Vargas Jaramillo,
Feroz, a lo largo de sus quince años de trayectoria como caricatógrafo. Salvo
por las caricatografías publicadas por algunos días en el diario La
Tarde del Quindío, la trayectoria de Feroz ha transcurrido en el
diario La Crónica del Quindío. Entre las caricatografías
seleccionadas se incluirá, por supuesto, una de sus mayores afectos: “Sí hubo
una que gustó mucho y fue la que hice cuando quitaron el monumento al camello
que estaba en la glorieta de bomberos, cerca al coliseo del Café de la capital
quindiana, en la que puse algo como: Ahora sí quedamos como es Armenia, una
ciudad sin camello”.
Sunday, July 23, 2017
A tradição na Lousã mantem-se ao realizar mais uma Festa da Caricatura (no Parque Carlos Reis) uma organização da Cooperativa Cultural Trevim com os apoios do Licor Beirão e da Câmara Municipal da Lousã
Tudo começou com um "Beirão de Honra" ou seja um Caipirão e Bolo do aniversário
Três dos principais culpados deste fim de semana - José Redondo (Licôr Beirão), Osvaldo Macedo de Sousa (Comissário e Produtor dos eventos) e José Orlando Reis (Do Trevim)
Nunca esquecer o trabalho do Zé Oliveira, nos bastidores e na frente de batalha a fazer caricaturas. Para além de Zé Olivries vê-se o Luis Costa a perguiçar e posar para Artur Ferreira
Omar Perez autografando o álbum para o Vice-Director do Jornal João Poiares da Silva
Mário Teixeira
As esposas, secando à espera dos maridos caricaturistas
Segunda exposição integrada nas Comemorações dos 50 Anos do jornal Trevim da Lousã - O Anti-heroi no humor de Imprensa patente ao publico na redacção do jornal Trevim da Lousã
O comissário da exposição Osvaldo Macedo de Sousa
os Caricaturistas Artur Ferreira e Onofre varelo observando a exposição
Homenagem ao Palhaço de Aleppo (Clown of Aleppo)
Momento de discursos
Momento do Trevim e Licor Beirão (seu Administrador José Redondo é um dos fundadores do Jornal) oferecerem prendas aos artistas presentes
José Redondo (do Licor Beirão) resolveu homenagear Osvaldo Macedo de Sousa com a entrega de uma edição especial do Licor Beirão, o Beirão d' Honra (uma produção comemorativa dos 100 anos do pai e fundador da empresa). Foi um gesto que muito me comoveu
O humor está sempre presente
Segue na Lousã - Trevim 50 Anos com Humor
Tudo começa sempre com uma boa refeição, neste caso, na sala (do "Gato" na Lousã) onde os fundadores do jornal Trevim jantaram, há 50 anos, para celebrar a criação deste periódico. Para além das esposas, podem-se ver os caricaturistas participantes na Festa da Caricatura e na exposição. Em pé: Omar Perez, Osvaldo Macedo de Sousa (Comissário das exposições), Onofre Varela, Artur Ferreira, Luís Costa e Zé Oliveira. Sentados: Santiagu, Mário Teixeira e Carlos Sêco
A exposição Trevim 50 Anos com Humor está patente ao público na Biblioteca Municipal
Osvaldo Macedo de Sousa com Omar Perez e Santiagu
Osvaldo Macedo de Sousa com o álbum editado
Mesa de apresentação do álbum com Osvaldo Macedo de Sousa. Pedro Júlio Malta (Director do jornal Trevim), Carlos Sêco Lopes (Vereador da Câmara Municipal da Lousã, uma das apoiantes da iniciativa), Carlos Sêco (o cartoonista do Trevim e da Direcção do jornal Trevim) e Zé Oliveira (cartoonista do jornal Trevim)
João Poiares da Silva, um dos fundadores do jornal e Vice-Director actual do jornal com Osvaldo Macedo de Sousa
Artur Ferreira recebendo recordações da Câmara Municipal
Mário Teixeira recebendo recordações da Câmara Municipal
Carlos Sêco recebendo do Carlos Sêco recordações da Câmara Municipal
Osvaldo Macedo de Sousa recebendo recordações da Câmara Municipal
José Oliveira recebendo recordações da Câmara Municipal da Lousã
Fim de semana de Humores - Começou em Alcobaça com a inauguração da Exposição "Espírito do Vinho e os Humores" no Museu do Vinho
O melhor cenário possivel para uma exposição com esta temática
O Comissário da exposição Osvaldo Macedo de Sousa com o Presidente da Câmara de Alcobaça Jorge Marques Inácio
O brinde com o Presidente da Adega Cooperativa de Alcobaça, Alberto Guerreiro Director do Museu, Arq. Carlos Gil Moreira, Osvaldo Macedo de Sousa comissário da exposição e Jorge Marques Inácio Presidente da Câmara de Alcobaça
