Saturday, November 19, 2011
5th International Cartoon Festival SMILEANAPA 2011
Theme: Laughter – terapy
First Prize – Oleg Loktyev, Russia
Second Prize – Dmitro Skazhenyk, Ukraine
Third Prize - Darko Drljevic, MontenegroHonorable Diplomas:
Boris Erenburg, Israel; Sergei Tunin, Russia; Valentin Georgiev, Bulgaria; Jia Rui jun, China; Wang Yinxiang, China; Shilov, Russia; Sergey Kokarev, Russia; Gheorghe Matei, Romania; Alfredo Martirena, Cuba.
Theme: Free
First Prize – Sergey Sichenko, Israel 
Second Prize – Igor Smirnov, Russia
Third Prize – Alexandr Dubovsky, Ukraine
Honorable Diplomas:
Irien Trendafilov, Bulgaria; Mikhail Larichev, Russia; Valery Momot, Ukraine; Sergey Semendyaev, Ukraine; Vladimir Kazanevsky, Ukraine; Ba Bilig, China; Anton Lobanov, Russia.
Prize of the General Sponsor (sanatorium “Di Luch”, Anapa):
Vladimir Pron’kin, Russia.
A Favorite Public Award:
Alexander Zotkin, Ukraine.
Honorable Diplomas:
Irien Trendafilov, Bulgaria; Mikhail Larichev, Russia; Valery Momot, Ukraine; Sergey Semendyaev, Ukraine; Vladimir Kazanevsky, Ukraine; Ba Bilig, China; Anton Lobanov, Russia.
Prize of the General Sponsor (sanatorium “Di Luch”, Anapa):
Vladimir Pron’kin, Russia.
A Favorite Public Award:
Alexander Zotkin, Ukraine.
IV International Cartoon Contest"Molla Nasreddin" Azerbaijan 2011
Gold Medal
Alessandro Gatto - Italy
Alessandro Gatto - Italy
Silver Medal
Vladimir Kazanevsky - Ukraine
Vladimir Kazanevsky - Ukraine
Bronze Medal
Marat Valiaxmetov - Spain
Marat Valiaxmetov - Spain
Special award:
Boris Erenburg - Israel
Boris Erenburg - Israel
Stanislaw Ashmarin - Russia
PrizesWinners 17th DUTCH CARTOONFESTIVAL - New Source of Energy
PRIZEWINNERS 1/6
I.Konstantin Kazanchev UKRAINE
6.Danny De Haes BELGIUM
2.llya Katz ISRAEL
3.Pol Leurs LUXEMBURG
4.Gerrit Huig USA
5.Cor en Dulk NETHERLANDS
SPECIAL MENTIONS 7/10
10.Run Tan Li CHINA
7.Vlado Volas SERBIA
8.Zygmunt Zaradkiewicz POLAND
9.Erwin Pischel GERMANY
O Grito - Humor de Henrique Monteiro
Friday, November 18, 2011
The 2nd Gold Panda International Cartoon and Illustration Competition 2012
1. Participation
The contest is open to all artists regardless of nationality, age, sex, etc.
2. Organizer
Host: “HONGTU” Art institute
Sponsor: Red Man Art Center.
Official website: http://www.redmanart.com/
3. Theme
A) Chinese Dragon
B) PandaC) Free
4. Entries
1) The works whether they have been awarded in other contests previously will be accepted.
2) Participators should summit the original works. Any slide, photograph or xerox will not be accepted.
3) The maximum 10 entries should be submitted for each category.
4) The maximum size of the works should be 700 × 700 mm respectively.
5) The works should be accompanied by the author’s resume and photo (or caricature).
6) First name, Last name, Address, Email, Telephone number should be written on the reverse side of the works. Please specify in envelope: “2012 Gold Panda”
7) Technique and medium of works are unlimited. Any painting, Print making, Traditional Chinese Painting, Oil painting, Watercolor, Crafts art or Children’s painting will be accepted.
5. Entry Form
Please download the entry form on our web site: http://www.redmanart.com/
At the same time, the self-made entry form is also accepted.
6. Deadline and Exhibition
1) The deadline for entry is the 29 of February 2012.
2) The Opening of the exhibitions will take place in “HONGTU” Art institute on May , 2012.
7．Delivery
1) The entries must be flat protected with hard cardboard, or rolled in a hard case. The folded works will not be accepted.
2) Please send entries to the address as follow:
HU ZHEN YU
ROOM 341 BUILDING #364, JIN QIAO SHI DAI JIA YUAN
YUN JING EAST ROAD，TONG ZHOU QU,
BEIJING 101121，CHINA8. Judgment1) The jury committee is composed of artists, print engravers, cartoonist, illustrators and press editors.
2) The jury meeting will be held on April , 2, 2011.
3) The committee will announce the result on April, 15, 2011 on web site. At the same time organizer will contact the winning artists via postal mail or email.
9. Prizes1) Gold Panda prize – Golden Panda Medal + 2000 US Dollars – 1
2) Best work prize – Silver Panda Medals + 300 US Dollars – 5
3) The special prize of jury meeting – Copper Panda Medals – 30
4) Selected prize – Certificate of merit
10. CopyrightExplicitly participators have whole copyright for their entries. The committee has the right to use all the submitted works to spread competition on media, websites, posters, post cards, advertisements, etc.
11. Catalog
The authors whose works has been selected will receive one copy of the catalog made for the competition.
12. Provisions
1) The submitted works will not be returned. They will be exhibited and displayed in Redman International Cartoon House.
2) Participation in the contest means the complete acceptance of all the above conditions and agreements with jury’s decision.
(Complete Rules & Entry-form)
For Information
HU ZHEN YU
ROOM 341 BUILDING #364, JIN QIAO SHI DAI JIA YUAN
YUN JING EAST ROAD，TONG ZHOU QU,
BEIJING 101121，CHINA
Web site
http://www.redmanart.com/
Email:
redmanart@126.com
The contest is open to all artists regardless of nationality, age, sex, etc.
2. Organizer
Host: “HONGTU” Art institute
Sponsor: Red Man Art Center.
Official website: http://www.redmanart.com/
3. Theme
A) Chinese Dragon
B) PandaC) Free
4. Entries
1) The works whether they have been awarded in other contests previously will be accepted.
2) Participators should summit the original works. Any slide, photograph or xerox will not be accepted.
3) The maximum 10 entries should be submitted for each category.
4) The maximum size of the works should be 700 × 700 mm respectively.
5) The works should be accompanied by the author’s resume and photo (or caricature).
6) First name, Last name, Address, Email, Telephone number should be written on the reverse side of the works. Please specify in envelope: “2012 Gold Panda”
7) Technique and medium of works are unlimited. Any painting, Print making, Traditional Chinese Painting, Oil painting, Watercolor, Crafts art or Children’s painting will be accepted.
5. Entry Form
Please download the entry form on our web site: http://www.redmanart.com/
At the same time, the self-made entry form is also accepted.
6. Deadline and Exhibition
1) The deadline for entry is the 29 of February 2012.
2) The Opening of the exhibitions will take place in “HONGTU” Art institute on May , 2012.
7．Delivery
1) The entries must be flat protected with hard cardboard, or rolled in a hard case. The folded works will not be accepted.
2) Please send entries to the address as follow:
HU ZHEN YU
ROOM 341 BUILDING #364, JIN QIAO SHI DAI JIA YUAN
YUN JING EAST ROAD，TONG ZHOU QU,
BEIJING 101121，CHINA8. Judgment1) The jury committee is composed of artists, print engravers, cartoonist, illustrators and press editors.
2) The jury meeting will be held on April , 2, 2011.
3) The committee will announce the result on April, 15, 2011 on web site. At the same time organizer will contact the winning artists via postal mail or email.
9. Prizes1) Gold Panda prize – Golden Panda Medal + 2000 US Dollars – 1
2) Best work prize – Silver Panda Medals + 300 US Dollars – 5
3) The special prize of jury meeting – Copper Panda Medals – 30
4) Selected prize – Certificate of merit
10. CopyrightExplicitly participators have whole copyright for their entries. The committee has the right to use all the submitted works to spread competition on media, websites, posters, post cards, advertisements, etc.
11. Catalog
The authors whose works has been selected will receive one copy of the catalog made for the competition.
12. Provisions
1) The submitted works will not be returned. They will be exhibited and displayed in Redman International Cartoon House.
2) Participation in the contest means the complete acceptance of all the above conditions and agreements with jury’s decision.
(Complete Rules & Entry-form)
For Information
HU ZHEN YU
ROOM 341 BUILDING #364, JIN QIAO SHI DAI JIA YUAN
YUN JING EAST ROAD，TONG ZHOU QU,
BEIJING 101121，CHINA
Web site
http://www.redmanart.com/
Email:
redmanart@126.com
ENTREVISTA CON EL DIBUJANTE BRASILEÑO GILMAR FRAGA Por Francisco Puñal Suárez
Minha formação é adversa, quando muito pequeno comcerca de 1 ano sofri um acidente que me tirou em torno de 50% da visão do olhoesquerdo, então como forma de tratamento fisioterápico minha mãe me levava àcapital duas vezes por semana para fazer exercícios e estimular a visão. Tapavao olho bom e com o esquerdo tinha que desenhar as imagens de personagens decomics que eram projetados sobre a folha branca. Desde muito cedo como forma deestimular a visão meus pais me davam comics e revistas para pequenos, creio queesta sede de visualidade foi fundamental para desenvolver o meu lado criativo.Assim, o desenho se tornou uma brincadeira que me possibilitou mergulhar numuniverso particular. Julio Verne, eu só fui ler mais tarde. Um dos principaisautores que me influenciaram foi Monteiro Lobato, escritor brasileiro de grandepopularidade que escrevia para pequenos.
Bono Diseñador gráfico, ilustradorde libros, caricaturista, dibujante de comics...es un todo terreno del dibujo..
Bom, o que acontece é que não consigo fecharquestão em torno de uma só vertente do desenho. Ficaria chateado se tivesse quedesenhar sempre do mesmo jeito, com as mesmas ferramentas ou se tivesse quefazer sempre a mesma coisa. Gosto destes caminhos e desafios que o universoamplo da ilustração me dá. Às vezes, quando estou envolvido desenhando deum livro, fico refletindo sobre a caricatura, ou como vou resolver tecnicamenteuma ilustração ou comic. Este processo de busca, de brincadeira de desenhar é oque me impulsiona.
¿Qué importancia tuvo la formación y los estudiosde arte para ti?
¿Qué importancia tuvo la formación y los estudiosde arte para ti?
Salvo alguns cursos de desenho que fiz posso dizer quea minha formação foi quase toda autodidata. Em virtude do acidente que sofriquando pequeno, muito cedo tive contato com materiais de desenho e pintura.Meus pais tinham uma pequena loja onde vendiam de tudo, de tecidos a materialescolar. Então como sobravam muitas embalagens de camisa (na época eram todasem papelão) eu usava estes materiais como suporte pra desenhar. Depois, naadolescência, fiz um curso na Escola Nacional de Desenho em Porto Alegre..
João Gilberto¿Cómo te iniciaste en este arte de la caricatura?
Creio que foi na escola, pra fazer amigos, eu faziacaricaturas dos professores, colegas. Esta é uma das características dohumor, é preciso haver cumplicidade para que haja o riso. E isto de certa formaé o que busco até hoje no meu trabalho, a cumplicidade, um convite para oleitor "decifrar" o personagem proposto pelo meu desenho.
Dónde y cuándo comenzaste a publicar tus dibujos?
Comecei a publicar primeiramente em um jornalzinho daescola em um concurso de desenho. Depois aos 16 comecei a fazer caricaturas eilustrações para um jornal da minha cidade que circulava somente asquartas-feiras. O que passa é que este jornal era rodado na capital, na mesmaoficina de um jornal maior chamado RS, que era de propriedade de um grandejornalista do sul do país. Assim o produtor gráfico viu meu trabalho nasrotativas e levou ao chefe de redação. Na semana seguinte eu estava contratadoe com minha primeira caricatura na capa do jornal. Passei depois, por editoras,e sindicatos até chegar ao jornal Zero Hora, que é o quarto maior jornal doBrasil, onde estou a 15 anos.
Se dice que la caricatura fisonómica o personales el género más difícil, porque ¿Cómo captar el "alma" delpersonaje?
Ponme el ejemplo de cómo hicistela de Ronaldo cuelga las botas...
A caricatura pra mim nasce principalmente dainvestigação da personalidade da "vítima". É preciso conhecer opersonagem, sintetizar os traços básicos e depois desmontar esta figura,reduzir o personagem a essência, até que a forma, o volume e o olhar estejamrepresentados de forma satisfatória pela linha. Como disse acima, gosto depropor um jogo, uma brincadeira com o leitor/expectador, de ele montar oretrato mental do caricaturizado através das pistas ou das formas desconstruídasque vou sugerindo.
No caso de Ronaldo, este é um grande personagem, jáhavia desenhado muitas vezes, e como é um personagem mundialmente conhecido,existe aí um terreno muito amplo para explorar. Lembro que na época eu queriaabordar vários aspectos desta despedida do jogador. O seu problema de peso (abarriga proeminente), as sucessivas lesões, e o fato de um dos grandesartilheiros da história do futebol do Brasil e mundial estar encerrando umacarreira vitoriosa.
Usei uma figura, de linguagem, para transformarem uma metáfora gráfica, muito popular no Brasil, "de pendurar aschuterias", para quem está se aposentando, ou saindo do jogo.
Madona¿Cómo "captas" la expresión delcaricaturizado? ¿En qué aspectos del rostro te fijas más?
Na realidade tento capturar o todo da expressão,pois acredito que faço uma caricatura mais psicológica, mais evocativa do querepresentativa. Tento sintetizar, ao máximo a figura através de um conjunto delinhas, pois sempre parto da linha pra construir o desenho. Sempre que possoevito este caminho fácil, de exagerar o nariz e a boca de um personagem deforma gratuita. Gosto de analisar a expressão do personagem, a postura corporale principalmente os olhos, que dizem, são as janelas da alma. Claro que quantomais conhecido o personagem tenho mais licença poética para desconstruir afigura.
¿Qué otros aspectos de la realidad te interesan dibujaren tus ilustraciones editoriales?
Quanto a questão editorial,gosto de desenhar de tudo, da pequena nota sobre a venda de uma plataformamarítima na Inglaterra, a uma coluna fixa que ilustro a quase 10 anos sobremúsica erudita. Gosto muito deste universo da literatura e da música, em geralsano grandes personagens com um olhar propício para a caricatura. Outra coisaque gosto de desenhar são os editoriais que tratam sobre a realidade dapolítica e economia brasileira e mundial. Sempre tento para fisgar o olhar doleitor, criar elementos "surreais" que tem a função de perturbar a"realidade destes textos" e incentivar a leitura da página.
¿Por qué es importante el humor y la sátira en lasociedad?
Através do humor e da sátira,podemos refletir o mundo que vivemos. O humor serve para, de uma certaforma, refletir sobre a realidade com um discurso que não é textual, e sim umdiálogo imagético mais direto que busca a cumplicidade da audiência pra julgaros costumes e "matar" moralmente os atores sociais.
Vargas Llosa¿Has tenido la oportunidad de exponer tu obra en otrospaíses?
Bueno nunca en una individual, pero sí en salones ecoletivas em muitos lugares.
Espanha, Portugal, Croácia, Iuguslávia, Áustria
¿Dónde publicas actualmente?
Publico regularmente en el periódico Zero Hora de PortoAlegre, en el sul de Brasil. Dibujo a las terças y sábados una coluna fixa hace10 años y en el caderno de Cultura la coluna Sonoridades sobre música erudita ycontemporânea. En el tiempo que me sobra ilustro para dos grandes editoras deBrasil con regularidad.
Woody AllenNasci em setembrode1968 no Sul do Brasil .
Sou ilustradore caricaturista premiado em salões de humor nacionais e internacionais. Desde1996, trabalho com ilustração editorial para o Jornal Zero Hora (PortoAlegre/RS) e ainda encontro tempo para ilustrar livros, revistas e campanhaspublicitárias.
Além disso mededico a um projeto paralelo de pesquisa em pintura.
Sou ilustradore caricaturista premiado em salões de humor nacionais e internacionais. Desde1996, trabalho com ilustração editorial para o Jornal Zero Hora (PortoAlegre/RS) e ainda encontro tempo para ilustrar livros, revistas e campanhaspublicitárias.
Além disso mededico a um projeto paralelo de pesquisa em pintura.
PrincipaisPrêmios:
1994 -1º lugarcategoria pintura - no Salão Latino Americano de Artes Plásticas de Santa Maria- Santa Maria/RS - Brasil
1998 - 1ºlugar na categoria cartum no Salão Universitário de Humor de Piraciaba -Piracicaba/SP- Brasil
2001 -1º lugarna categoria História em Quadrinhos no Salão Nacional de Humor de MontesClaros/ Montes Claros - Minas Gerais - Brasil.
1º lugar no XSalão de Desenho para a Imprensa na categoria Caricatura com o trabalho “OliverKahn” - Usina do Gasômetro - POA/RS - Brasil.
2º lugar nacategoria Caricatura no 2º Salão Nacional de Humor Carlos Drummond de Andrade,- Museu de Itabira, Itabira/MG-Brasil
2003- 1º lugarna categoria caricatura com o trabalho“Mike Tyson”.no
30º SalãoInternacional de Humor de Piracicaba- Piracicaba/SP-Brasil
1º lugar nacategoria Caricatura com o trabalho “Frida Khalo” no XI Salão de Desenho para aImprensa
Usina doGasômetro - POA/RS-Brasil.
1º lugar nacategoria caricatura de Herbert de Souza
no XXI doSalão de Humor do Piauí - Teresina - Piauí/Brasil.
2004- 3º lugarna categoria Caricatura com o trabalho “Chico Buarque” no
XV SalãoCarioca de Humor - Casa de Cultura Laura Alvim/Funarj -
Rio deJaneiro/RJ-Brasil
1º lugar nacategoria caricatura com o trabalho “Nestor Kirchner”
no VI FestivalInternacional de HUmor e Quadrinhos de Pernambuco.
3º lugar noCERTAMEN INTERNACIONAL BIENAL DE CARICATURA Y DIBUJO HUMORÍSTICO 2004 doAyuntamiento de Santa Cruz de Tenerife (Espanha)
2005 - 1ºlugar na categoria caricatura com o trabalho "Carlos AlbertoParreira" no 18º Salão de Humor de Volta Redonda/RJ - Brasil.
1994 -1º lugarcategoria pintura - no Salão Latino Americano de Artes Plásticas de Santa Maria- Santa Maria/RS - Brasil
1998 - 1ºlugar na categoria cartum no Salão Universitário de Humor de Piraciaba -Piracicaba/SP- Brasil
2001 -1º lugarna categoria História em Quadrinhos no Salão Nacional de Humor de MontesClaros/ Montes Claros - Minas Gerais - Brasil.
1º lugar no XSalão de Desenho para a Imprensa na categoria Caricatura com o trabalho “OliverKahn” - Usina do Gasômetro - POA/RS - Brasil.
2º lugar nacategoria Caricatura no 2º Salão Nacional de Humor Carlos Drummond de Andrade,- Museu de Itabira, Itabira/MG-Brasil
2003- 1º lugarna categoria caricatura com o trabalho“Mike Tyson”.no
30º SalãoInternacional de Humor de Piracicaba- Piracicaba/SP-Brasil
1º lugar nacategoria Caricatura com o trabalho “Frida Khalo” no XI Salão de Desenho para aImprensa
Usina doGasômetro - POA/RS-Brasil.
1º lugar nacategoria caricatura de Herbert de Souza
no XXI doSalão de Humor do Piauí - Teresina - Piauí/Brasil.
2004- 3º lugarna categoria Caricatura com o trabalho “Chico Buarque” no
XV SalãoCarioca de Humor - Casa de Cultura Laura Alvim/Funarj -
Rio deJaneiro/RJ-Brasil
1º lugar nacategoria caricatura com o trabalho “Nestor Kirchner”
no VI FestivalInternacional de HUmor e Quadrinhos de Pernambuco.
3º lugar noCERTAMEN INTERNACIONAL BIENAL DE CARICATURA Y DIBUJO HUMORÍSTICO 2004 doAyuntamiento de Santa Cruz de Tenerife (Espanha)
2005 - 1ºlugar na categoria caricatura com o trabalho "Carlos AlbertoParreira" no 18º Salão de Humor de Volta Redonda/RJ - Brasil.
Thursday, November 17, 2011
KRAGUJEVAC (Serbia) Salon of Antiwar Cartoons - 2011 Exhibition Catalogue
KRAGUJEVAC (Sırbistan) Savaş Karşıtı Karikatürler 2011 Sergisi aşağıdaki linkten PDF formatında "e-album" olarak indirilebilir :
Tuesday, November 15, 2011
Entrega dos prémios do XIV Concurso de Comic "ALcazul Tomelloso" e palestra de Kim no dia 18 no Centro Municipal da Juventude de Tomelloso
Monday, November 14, 2011
Berlusconi caricaturado por Marian Avramescu e Agim Sulag
Sunday, November 13, 2011
A Crise Grega e não só no humor de Aleksandro Gatto
Results of the 4th International Salon of Humour - Bacău 2011
 Results of the 4th International Salon of Humour - Bacău 2011 Hello and congratulations! You won the third prize. Best regards. Victor Eugen MIHAI - VEM .............................................................  1- Vlaadmir Kazaneveski/ Ukraine  2-Anatoly Starkulov /Bulgaria  3- Raed Khalil/ Syria  4- Pavel Botezatu/ Romania  5-Cristian Topan / Romania |
5th INTERNATIONAL "SPORTHUMOR" THE SMILE OLYMPICS, ITALY-2012
5th INTERNATIONAL "SPORTHUMOR" THE SMILE OLYMPICS, ITALY-2012
مسابقة سبورت هومر الدولية الخامسة في إيطاليا
الموضوع: الرياضة
يمكن إرسال 3 رسوم كحد أقصى بحجم 21×29 سم قبل 28/2/2012 إلى العنوان التالي:
Emilio Isca Via Dante 4,
10098 Rivoli/TO (Italia)
ستوزع العديد من الجوائز المالية والشرفية
Theme: "All Sports..." (Football, Cycling, Athletics, Boxing, Motorcycling, Skiing, Motor Racing, Swimming, Running, Speedboat Racing, Basketball, Baseball, etc...)
Section:
Cartoon, Caricature, Digital Prints...
Size: A4 (21x29.7) Only...
Work: Maximum of 3 works... Original...
The digital works, printed on paper with original signatures, participate in the competition...
Deadline: 28 FEBRUARY 2012
Prizes:
2.000 € (For original cartoons)
1.000 € (For original caricature)
500 € (For digital works)
Address:
Emilio Isca Via Dante 4,
10098 Rivoli/TO (Italia)
E-Mail Address: emilioisca@libero.it
Section:
Cartoon, Caricature, Digital Prints...
Size: A4 (21x29.7) Only...
Work: Maximum of 3 works... Original...
The digital works, printed on paper with original signatures, participate in the competition...
Deadline: 28 FEBRUARY 2012
Prizes:
2.000 € (For original cartoons)
1.000 € (For original caricature)
500 € (For digital works)
Address:
Emilio Isca Via Dante 4,
10098 Rivoli/TO (Italia)
E-Mail Address: emilioisca@libero.it
Results of the first International Biennial of Resistance Cartoon Contest- Tabriz /Iran 2011 .....نتائج بينالي المقاومة الدولي الأول في إيران
 Results of the first International Biennial of Resistance Cartoon Contest- Tabriz /Iran 2011نتائج بينالي المقاومة الدولي الأول في إيران  First winner :Shahram Rezae Iran  Second winner :Agim Sulaj - Italy  Third winner: Valentin Georgiev-Bulgaria Selected Works  Heybat Ahmadi -Iran  Ross-UK  Bayram Hajizadeh - Azerbaijan  Saeed Sadeghi -Iran |
CONVITE - Exposição Internacional de retratos e caricaturas - Ion Luca Caragiale
- Tema: Retrato ou caricatura de Ion Luca Caragiale (http://www.personality.com.ro/caragiale.htm) e Mihai Eminescu (http://www.personality.com.ro/eminescu.htm) (em conjunto ou separadamente).
- Desenhos digitais devem ter resolução de 300 dpi e tamanho 21x30 centímetros ou maiores, melhor qualidade.
- Todos os participantes receberão o livro caricatura (catálogo) de exposição.
- Endereços de e-mail: muzeu_personalitati@yahoo.com ; ionita@personality.com.ro
- Prazo: dezembro de 24.
Desejamos-lhe muito sucesso!
Romanian Association Cartunistas
- Desenhos digitais devem ter resolução de 300 dpi e tamanho 21x30 centímetros ou maiores, melhor qualidade.
- Todos os participantes receberão o livro caricatura (catálogo) de exposição.
- Endereços de e-mail: muzeu_personalitati@yahoo.com ; ionita@personality.com.ro
- Prazo: dezembro de 24.
Desejamos-lhe muito sucesso!
Romanian Association Cartunistas
Humour de René Bouschet
http://erby.free.fr
http://www.erbykezako.blogspot.com
http://peintures-numeriques.blogspot.com
http://navranture2010.blogspot.com
http://montsegumour.blogspot.com
http://www.erbykezako.blogspot.com
http://peintures-numeriques.blogspot.com
http://navranture2010.blogspot.com
http://montsegumour.blogspot.com
