Thursday, December 08, 2011

II Selective Cartoon Contest - Hungary 2012


II. SZELEKTÍV KARIKATÚRA PÁLYÁZAT1.) Én egy szelektív ember vagyok!

Téma: a szelektív hulladékgyűjtés népszerűsítése.

A takarékosság a természeti kincseinkkel azt is jelenti, hogy minél több, már felhasznált anyagot újrahasznosítunk. Ehhez elengedhetetlen a már elhasználódott, szükségtelenné vált anyagok szelektív gyűjtése. Már sok feltétel megteremtődött, de még nem vált mindennapi életünk természetes részévé a szelektív hulladékgyűjtés. A humor segítségével, a grafika eszközeivel nevessük ki gyarlóságainkat, a mindennapok ellentmondásait. Nevetve neveljük magunkat, de legfőképp az ifjúságot.

2.) A verseny nyitott. A nemzetközi pályázatra várjuk amatőr és profi, felnőtt alkotók munkáit.

3.) A munkák beérkezésének határideje: 2012. február 28. (tovább…)


КОНКУРС КАРИКАТУР НА ТЕМУ «СЕЛЕКТИВНОСТЬ»


1.) Я человек «селективный»!
Тема: популяризация селективного сбора утильсырья.
Сбережение природных рессурсов означает и то, что в производительный процесс введем как можно больше уже использованных материалов. Для этого необходим селектмвный сбор уже использованных, отходных матермалов. Уже много условий дано для селективного сбора утильсырья, но эта деятельность ещё не стала неотделимой частью нашей жизни. Давайте, с помощью юмора, инструментами графики посмеёмся над нашими недостатками, над ежедневными противоречиями. Смехом воспитываем себя, но главным образом молодежь.
2.) Конкурс открытый. Ждем работы любителей и профессионалов.
3.) Срок прибытия работ: 28-ое февралья 2012-го года. (tovább…)

II. SELECTIVE CARTOON CONTEST



1.) I am a selective man!
Theme: promoting selective waste collection.
We can help save our planet for the next generation by selectively collect used and unneeded, but still recycleable materials. Although selective waste collection is not a problem any more, it still has not become an integral part of our everyday life. Let’s use the humour of cartoons to show some of the absurdities and contradictions of our lives and let’s have a good laugh at our own peccadillos. Humour may help us and our children better understand our planet’s needs.
2.) The contest is open, so we accept works of both amateurs and professionals from all around the globe.
3.) Deadline for entries: 28. February, 2012.
4.) The entries will be judged by a professional jury. The jury’s decision is not negotiable.
5.) We aim to organise an exhibition tour in primary, secondary schools and colleges in Hungary, where we would like to point out the imprtance of selective waste collection to the young. The first exhibition is scheduled in Baja in March 2012.
6.) It folows from 5.) that the submitted cartoons will not be returned!
7.)  Participants can submit up to three original cartoons in A/4 or A/3 size, using any technique. Prints of cartoons produced or coloured with software can also be submitted on condition that it has the cartoonist’s original signature and the print’s serial number.
8.) The participants should write their name, address, phone number and e-mail address on the back of the cartoons.
9.) Postal address for entries (please note the order!):
István Kelemen
Baja
Bajza J. u. 19.
6500
Hungary
10.) For information or enquiries about the competition contact:
Phone: +36 20 426 58 82
e-mail: grafikuskelemen@freemail.hu
11) First prize: HUF 200,000, gross 

       Three DIPLOMAS
12.) For the list and works of participants and for any other information visit: www.grafikuskelemen.hu .
13.) Participants whose works are selected by the jury for the catalogue will receive a free copy of it via post.
14.) The organiser retains the right to use the cartoons freely (e.g. poster, leaflet, calendar, etc.)
15.) By entering the contest the participant accepts the terms of the contest.
We wish you good luck and sucessful participation.

Comments: Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?