Tuesday, April 16, 2019

Vigo em Festa Caricatural Exposiçao nas ruas e lançamento de álbum de "As historias do nosso dia a dia" - de Gogue e Luis Davila

La muestra "Ilustrando" recoge una selección de las mejores viñetas de ambos dibujantes ► Además, se editan dos libros con 116 viñetas de cada autor.


El particular humor y la exquisita retranca de Luis Davila y Gogue han conquistado el centro de Vigo.La muestra "Ilustrando" recoge parte del trabajo de los brillantes humoristas gráficos que cada día comparten sus viñetas en las páginas de FARO de Vigo. 
L las mejores viñetas de ambos autores. Aquellos que quieran soltar unas buenas carcajadas tan solo tienen que acercarse a la calle Príncipe, frente al MARCO, antes del 25 de abril y dejarse llevar por el humor de "Ilustrando".
a exposición se ha inaugurado esta tarde con 13 cubos en los que se reproduce una selección de
La muestra, que será itinerante, está patrocinada por el Concello de Vigo, el Banco Sabadell y la Diputación de Pontevedra. En su parada en la ciudad olívica colaboran, además, Recalvi, Gadisa, CdeC y Radio Taxi. Luego recorrerá otras localidades, como Pontevedra, Redondela, Cangas, Vilagarcía o Baiona.
De manera paralela a la exposición también se lanzan dos libros, uno con trabajos de Davila y otro con las viñetas de Gogue, ambos patrocinados por el Concello de Vigo y el Banco Sabadell. Cada volumen recoge 116 viñetas elegidas por cada uno de los autores a modo de resumen de su trayectoria. Podrán comprarse por 6,95 euros cada uno.
Los libros fueron presentados también esta tarde, en un acto en el salón de conferencias del Marco en el que los dibujantes, con la conducción del humorista Carlos Blanco, interactuaron con sus seguidores. Antes, intervino el alcalde de Vigo, Abel Caballero, que ensalzó el trabajo de ambos ilustradores, a los que calificó de "genios". El regidor destacó su capacidad para trazar editoriales gráficos "de forma plástica y divertida". También tomó la palabra el director de FARO, Juan Carlos Da Silva, que apuntó que tanto el libro como la exposición constituyen "una demostración de su excelencia y de su agudeza para caricaturizar el acontecer diario".

Los Premios de la XXI Bienal Internacional del Humor de San António de los Baños - Cuba 2019



The first International Caricature Competition 2019/ Syria



مسابقة البورتريه الدولية الأولى –سورية
المواضيع
بورتريه لشخصيات عالمية - تلفزيون- ثقافة وفنون- رسامون- وشخصيات رياضة ووجوه وغيرهم

القياس 29×42سم..200 دي بي آي
ترسل الرسوم قبل 15/6/2019 

كل الرسوم المختارة ستتلقى شهادة تقدير وألبوم عبر الايميل
ترسل الرسوم إلى الايميل التالي

syriacartoon@gmail.com

..............................................................

• Participation
The competition is open to all artists. 
• Theme: World’s famous Portraits in politics, culture, arts+ cartoonists, economy, entertainment and etc

• Entries
- Each participant can send 3 Caricatures + ( C.V+ Photo)
A3 (29X42 cm) , 200 dpi, JPG/JPEG and free techniques.

• Deadline 
15 . 6 . 2019

• Caricatures must be sent to:
syriacartoon@gmail.com


• Prizes
All selected cartoonists ,will be awarded certificate + album(PDF)

• Caricatures can be used for any promotion purposes
(Printing, websites, Newspapers, posters, invitation cards....etc)
without the permission of the artist and without any payment.

• For more details please visit:
Syria Cartoon website
www.raedcartoon.com

Thank you for participation
RAED KHALIL


Wednesday, April 03, 2019

Retrospectiva de 10 anos de Bienal de Humor Luiz d'Oliveira Guimarães - Espinhal / Penela 2008 /2018 no Centro Provincial de Artes Visuales Eduardo Abela in San António de los Baños - Cuba

Integrada na XXI Bienal de Humor de San António de los Baños - Cuba  foi no dia 2 de Abril inaugurada a retrospectiva "10 Años de Bienal  de Humor Luiz d'Oliveira Guimarães - Espinhal / Penela 2008 / 2018"
 Na foto pode.se ver a Directora do Museu de Humor de San António de los Baños (Isel Chacon) a falar ao microfone, tendo no lado esquerdo da foto o Vereador da Cultura / Vice Presidente do Muncipio de Penela Rui Seoane Pereira e o Técnico Superior de Cultura Mario  Duarte. O Director da Bienal Osvaldo Macedo de Sousa teve de anular à ultima hora a sua presença (onde participaria tambem na Bienal na qualidade de jurado) por razões de saude.
 o Vereador da Cultura / Vice Presidente do Município de Penela Rui Seoane Pereira corta a fita da inauguração
 algumas imagens da exposição



o Vereador da Cultura / Vice Presidente do Município de Penela Rui Seoane Pereira realizou um pequeno momento musical no âmbito do intercâmbio cultural Portugal / Cuba

Ilustrando - As historias do nosso dia a dia - Exposição e lançamento de livro de Gogue e Luis Davila dia 8 de Abril pelas 19h em Vigo



II Competition of Satirical Drawing «Dzhmelyk» Dolyna, Ukraine, 2019


The founder: Dolyna City Council.
Organizers: CI «The City Center of Culture, Sport and Tourism» of Dolyna City Council,
Ukraine Association of Cartoonist.

1.      The Competition can be attended by citizens of Ukraine, foreigners, stateless persons. Participation in the Competition is free.
2.      Competition is held in the following age categories:
Category I (from 7 to 11 years old);
Category II (12 to 17 years old)
Category III (17 years and older)
3.      Theme: bumblebee, bee, drone, wasp, bee products and others.
4.      The winners of the Competition will be awarded with prizes and monetary rewards. Prize fund of the Competition is 30 thousand hrn. The organizer may assign additional prizes in any form or quantity determined by him.
5.      To participate in the Competition, the competitioner fills in the questionnaire and sends the work. The works are accepted in two variants on a choice:
- Original versions of the handwritten drawing or qualitative copies on a dense paper at the address:
«Dzhmelyk»
Dolyna city council
5 Prospect Nezalezhnosti,
Dolyna, Ivano-Frankivsk region,
Ukraine 77504
- by e-mail: dmckst@gmail.com.
Necessarily! For an electronic version the title of the file has to be next:
surname → space → country → space → work number
6.      A competitioner can submit no more than 3 works, on a sheet of paper from A4 to A3. For the electronic version: A4 format, RGB color concept, 300 dpi resolution, maximum file size up to 3 MB.
7.      The deadline for submitting works is April 7, 2019.
8.      Each work (original or copy) must be described in reverse way as follows: surname, name and address of the author, year of birth, telephone or electronic contact, optional work title. Also, with the drawings, the participant's questionnaire must be sent in printed or electronic form (if the work was sent by e-mail).
9.      The submitted work must be authored. The participant accepting the terms of this Regulation confirms that he is the author of the work he sent and has the right to his unlimited copyright and related rights to use and dispose of the work submitted.
10.  Works submitted to the Competition that do not meet the conditions set forth in this Regulation will not be included in the Competition. Also, works that promote violence, religious and ethnic hatred are not allowed to the Competition.
11.  Submissions will be evaluated according to the following main criteria:
- having a sense of humor;
- interesting plot;
- creative approach;
- technique of execution;
- conformity of works to the subject of the Competition.
12.  The quantitative and personal composition of the jury is determined by the organizer, approved by the mayor's decree. The jury selects works for the exhibition and defines the winners of the Competition in three age categories. The jury's decision is final and can not be appealed.
13.  The organizers of the contest provide catalog printing. Each participant of the Competition, whose work is included in the number of selected works of the winners, will receive a catalog of the Competition.
14.  The winners of the Competition will be announced and awarded during the Festival of Humor «Vesela Kopytcya» on July 7, 2019. The selected works will be exhibited in The Dolyna Regional Museum of Tetyana and Omelan Antonovych «Boykivschyna» (Dolyna, Chornovola St., 2a).
15.  This Regulation is the only document that determines the conditions of the Competition. Changes and additions to this Regulation are made in the order of its adoption.
16.  The organizers of the Competition reserve the right to use works in conducting further exhibitions, to prepare and publish informational materials, printed products (catalogs, calendars, booklets), publications on the competition, etc. in the media and on the Internet. The organizers are obliged to provide the corresponding reference to the author of the work in any public reproduction of the works of the participant.
17.  Catalog of the competition in 2018 can be viewed at the link: http://cartoon.org.ua/?page=news
18. E-mail for help: dmckst@gmail.com
Tel .: +38 (050) 6405330 - Galyna Kurus, Director of the Organizing Committee of the Competition.
http://rada.dolyna.info
Dolyna city council, Nezalezhnosti ave. 5, the city of Dolyna, Ivano-Frankivsk region. Ukraine 77504


Friday, March 29, 2019

"O Filho da Mãe" do José Vilhena voltou a atacar, agora com os Bonifrates (Grupo de Teatro no Centro de Cultura de Coimbra) tendo-se realizado no dia 23 um Colóquio no Salão Brazil com Inês Brasão, Luis Guimarães, Alvaro Costa de Matos e Osvaldo Macedo de Sousa









Fotos da inauguração da exposição "Pintografias" de mms (Margarida Macedo de Sousa) na Galeria do Trevim da Lousã










Thursday, March 28, 2019

Tintin and the Brexit Plan



Invitación a participar a nuestra próxima exposición sobre la temática de las redes sociales



En el año 2019, la asociación « Le Crayon » (El Lápiz) organiza con la colaboración con France Cartoons y el FIDEP (Festival de la caricatura de «l’Estaque»), una gran exposición colectiva itinerante de dibujos de prensa sobre el tema : «A punta de lápiz, las redes sociales : caricaturas, dibujos de prensa y ¿libertad de expresión?»
Gracias por mandarnos varios dibujos (por lo menos dos) en alta definición que haya realizado sobre el asunto, para que podamos elegir según los temas que van a estructurar la exposición, que sea por su lado positivo, o negativo: positivo por ser verdaderos instrumentos de libertad de expresión, de comunicación o de apertura a los conocimientos, o al contrario, la censura, las falsas rumores, los peligros de la transparencia, el acoso, big data, la violación de los derechos de autor…
Esta exposición va a viajar como la anterior (1), dedicada a los derechos de las mujeres, no sólo por toda Francia sino también por toda Europa y por todos los países del mundo que la acojan. Le pedimos entonces que den preferencia a los dibujos con poco o sin texto para facilitar la comprensión.
Le anticipamos las gracias por su participación.
Hasta pronto, le saluda atentamente,
Alexandre Faure
Christian-Alexandre Faure
Président de l'association Le Crayon
Défense & illustration de la liberté d'expression
B.P. 14
83 350 Ramatuelle
Tel. 06 30 20 72 07


Friday, March 22, 2019

4th edition of the International cartoon exhibition “World Humor Awards” Cartoon



theme:“ 50 YEARS OF MOON (1969-2019)“
Caricatura: FREE THEME
The exhibition and the award ceremony will take place on August 31st in Salsomaggiore Terme.
The deadline for sending the works is April 21st.
selection@worldhumorawards.org


Gender Equality” International Cartoon Contest & Exhibition, Norway 2019



Arifur Rahman, cartoonist, and publisher of Toons Mag, Norway invites you to participate in the International cartoon contest and exhibition, in the theme “Gender Equality”.
Theme: Gender Equality/ Equal Rights
Requirements for participating:
All participants must be 13 or older and open to all artists from all over the world.
The cartoon has to be new, never published before.
Submitted cartoons can be in color or black and white, in any style or technique.
Participants may send a maximum of five works. In the case of including text, it must be in English.
Cartoons with artist’s C.V., address (in text or doc. format) and a personal photo have to be sent to the following email address: equality@toonsmag.com
Deadline: 30th of September 2019
Size: A3, JPG format with 300 DPI, wide or landscape format.
Awards and prizes:
First prize: NOK 5 000, or 5 000 PTS.
Second prize: NOK 3 000, or 3 000 
PTS.
Third prize: NOK 2 000, or 2 000 
PTS.
Ten cartoonists will receive honorable mention award.
All participants whose works will be exhibited will receive a digital catalog and a digital certificate of participation.
Jury:
An International Jury of ten members will make a selection of the submitted cartoons, jury name will announce very soon on www.toonsmag.com.
The jury members can be participants only in the exhibition.
Exhibition:
It will be a traveling exhibition. So, selected cartoons will be exhibited in Norway, India so far and can be exhibited in some other countries. Cartoons can be used for promotion purposes (printing, exhibition, websites, newspapers, online and electronic media, catalog, posters, and invitation cards).
We will publish the results of the contest on the first of November 2019.
The photos of the exhibition will be published on the Toons Mag’s home page and on social media.
Exhibitions opening:
After the contest, we will announce the date and time of the exhibition opening.
For further information, please visit www.toonsmag.com contact us if you have any questions.
It is not only a cartoon contest and exhibition; it is a Global movement to promote Gender equality.
We believe, All human beings are born free and equal in dignity and rights.
We need your support and contribution. If you are interested in collaboration as a project partner, supporter, gallery or event partner please contact.
Kind regards
Arifur Rahman,
Publisher, Toons Mag, Drøbak, Norway


Wednesday, March 20, 2019

Gila - Cronica de Siro Lopes in Voz de Galicia



O pasado día 12 foi o centenario do nacemento de Miguel Gila, e os medios de comunicación recordaron as viñetas humorísticas que fixo para as revistas La Codorniz e Hermano Lobo e os monólogos que, teléfono en man, ofreceu nos escenarios de España e Hispanoamérica primeiro, e nos platós de televisión despois. Coma o dos grandes creadores, o humor de Gila non perde vixencia e cada nova xeración goza da orixinalidade, a graza e o enxeño con que engaiolou á miña, nos anos cincuenta e sesenta. Eu vino por primeira vez en 1958, na TVE inaugurada dous anos antes, que emitía cun sinal que non sobrepasaba os límites de Madrid. En 1957 a Seat empezara a fabricar o 600 e Gila saíu na pantalla coa gorra calada ata as orellas e rindo con risa enorme, para dar a imaxe de pailán. Logo colleu o teléfono e chamou:
-Oiga, ¿es la fábrica de coches pequeñajos, esa de Barcelona?
-Pues llamo porque estoy interesao en un coche. Sí. ¿Cuánto cuesta?
-¿Tantoooo…? Y si pongo yo la chapa pa la carrocería, ¿me harán un descuento…?
-Es que tengo en casa una lata de membrillo y podrían aprovecharla.
-Otra cosa. El motor, ¿cuántos caballos tiene?
-¿Un perrooo…? Entonces, ¿qué se le pone: gasolina o huesos?
O monólogo, divertidísimo na súa interpretación, seguía nesta liña varios minutos, pero foi visto e non visto, porque nunca o repetiu e os fogares de Madrid con televisor eran escasísimos.
Gila foi un cómico extraordinario, pero hoxe quero recordalo cunha vivencia allea ao humor, que lle oín contar a mediados dos anos noventa. Circulaba por Madrid no seu coche e, ao se deter nun semáforo, ollou, distraído, a un motorista moi novo que parara a carón del. Ao sentirse observado, o rapaz berroulle: «¿Qué te pasa?». Gila ofreceulle un sorriso de boa vontade como resposta e o mozo cuspiulle na cara e arrincou a moto. Gila contábao e comentaba: «Hay mucha violencia. En la juventud hay mucha violencia».
O mesmo diría hoxe ao saber que Andrés Manos Ligeras, o rapaz de Pontevedra que en 2015 zorregou unha puñada ao presidente Rajoy, foille ao lombo, hai poucos días, a un militante de Vox, que repartía propaganda do partido, sen que a esquerda condenase a agresión. Gila pensaría -supoño- que cambiou a nosa circunstancia e os españois xa non queremos matarnos uns a outros, pero da lección da Guerra Civil aprendemos pouco. Hai un mes podería coller o teléfono e facer outro monólogo:
-¿Es la guerra?
-¿El Parlamento? Bueno, vale igual.
Agora tampouco entendería a violencia verbal dos candidatos a presidir o próximo goberno, convencidos de que á Moncloa non se chega con programas, senón con aldraxes. Pasmaría co xuízo aos independentistas cataláns, no que acusados e representantes do Goberno negan a violencia propia e denuncian a dos outros, e vería unha metáfora do procés naquel abrigo de don Antonio Machado que el chamaba La venganza catalana porque fora fabricado en Cataluña, pesaba moito, abrigaba pouco e podía cepillalo o día enteiro, que sempre lle quedaba máis po do que lle quitaba.
E non digo nada da violencia machista, da pederastia e das outras violencias nas que non cabe o humor, porque Gila sabía ben que sen humor non hai esperanza.


The 7th “RED MAN” INTERNATIONAL HUMOUR ART BIENNIAL


Regulation
1. The Competition is open to all artist -- Caricaturist, Illustrator, Cartoonist, Printmaker and Painter around world regardless of nationality, age, sex, etc.
2. Theme: 
A. CARTOON
1)  Flower 
2)  Pig (The Year of the Pig 2019)
3)  Free    
B. CARICATURE
1)  Mona Lisa 
2)  Free
3. Entries: At most 7 works (pieces or series) for each Theme.
4. The size of the works should be unbounded.
5. Technique and medium of works are unlimited. Any painting, Print making, Traditional Chinese Painting, Oil painting, Watercolor, Crafts art or Children’s painting will be accepted.
6. Accept only the originals. Produced using any technique, including computer graphics.Please send electronic copy of your work to the following email address:  redmanart@126.com . After your works was selected, the committee will notify you, send your original works mail to the committee, to participate in the final awards. 
7. Works whether they have been awarded in other contests previously will be accepted. 
8. Author's resume and photo (entry-form and biography) should be submitted with entries together. First name, Last name, Address, Email, Telephone number and category should be written on the reverse side of the works.
9. Please down load the entry form on our web site:  
www.redmancartoon.com/en
At the same time, the self made entry form is also accepted.
10. Authors should have full copyright and be responsible for all the legal responsibilities related to the productions copyright. 
11. Organizer will not be responsible for any damage that may occur during postage and handling.
12. Deadline: April, 1, 2019 
13. Address:
XIAO YU HU
ROOM 341 BUILDING #364, ZHAN QIAN BA LI XIAO QU
YUN JING DONG LITONG ZHOU QU, 
BEIJING 101121CHINA
E-mail:  redmanart@126.com
14. Prizes:
A. CARTOON
GOLDEN  PRIZE (1) : 3000 RMB + Trophy + Catalog
SILVER  PRIZE (1) : 2000 RMB + Trophy + Catalog  
COPPER  PRIZE (1) : 1000 RMB + Trophy + Catalog 
EXCELLENT  PRIZES (20) : Certificate of merit + Catalog
SELECT :  Catalog
B. CARICATURE  
GOLDEN  PRIZE (1) : 2000 RMB + Trophy + Catalog
EXCELLENT  PRIZES (8) : Certificate of merit + Catalog
SELECT :  Catalog
15. Some of accepted works will be printed in a brochure, on posters, in the world press or other printed matter for the purpose of publicizing the exhibition without additional information and cost.
16. The works will not be returned.
17. All the copyrights are reserved by the authors. Host unit may use some works on web site and other media for spreading competition and artists. 
18. Participation in the contest means the complete acceptance of all the above conditions and agreements with jury's decision.
19. For Information
XIAO YU HU  
ROOM 341 BUILDING #364, ZHAN QIAN BA LI XIAO QU
YUN JING DONG LITONG ZHOU QU, 
BEIJING 101121CHINA
Web site:   www.redmancartoon.com/en
Email:    redmanart@126.com


This page is powered by Blogger. Isn't yours?