Wednesday, September 20, 2006
Intolerancia ao Humor em Espanha - O caso Batracio Amarillo
A intolerância, a falta de liberdade de expressão e pensamento não se verifica apenas no mundo muçulmano, como se pode ver neste texto gentilmente roubado do blog de Zé Oliveira o http://chavedoburaco.blogspot.com/
El Batrácio Amarillo vítima de perseguição –
Autarcas de Motril não acham piada ao HumorOs autarcas de Motril/Granada (Espanha) deveriam sentir-se orgulhosos por terem nos seus domínios uma revista humorística de excelente qualidade, como é El Batrácio Amarillo. Porém, eles ignoram a verdadeira valia do Humor como instrumento lúdico, mas principalmente como instrumento consciencializador.Em Motril, autarcas apostam em calar El Batrácio, boicotando a boa-vontade dos anunciantes, factores decisivos para a sobrevivência da revista. Infelizmente, a nossa cada vez maior escassez de tempo impede-nos de traduzir esta carta aberta que o batráquio amarelo acaba de nos enviar. Pedimos a compreensão dos leitores.El maravilloso Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Motril ha reanudado la estrategia que inventó el anterior alcalde Luís Rubiales consistente en visitar al mayor número de anunciantes del Batracio Amarillo para recomendarles amablemente que dejen de patrocinar una publicación tan dañina y satánica como El Batracio. En esta segunda entrega de amedrantamiento a los anunciantes del Batracio está encabezada por el amigo Francisco Pérez Oliveros (Concejal de Urbanismo) y el ínclito Pedro Álvarez (Alcalde de Motril). Por lo pronto han conseguido que se caigan dos patrocinios que llevaban cerca de 4 años ininterrumpidos en el Batracio. Debemos reconocer que ya han conseguido más que Luís Rubiales. Los que se anuncien ya saben que sus empresas puede que tarden más en conseguir determinados tramites administrativos o concesión de cualquier tipo de licencia, etc. Desde aquí agradecerles su fidelidad todos estos años. Comprendemos que sucumban a la presión de esta ralea de moniatos que gobiernan pero no sentimos admiración por ellos. Deseamos que nuestros hijos no lleguen a respirar el aire que se está dando lugar a que respiremos.Que no cunda el pánico, buscaremos más clientes.El Batracio amarillo interpreta este repetido gesto fascista hacia nosotros como una declaración de guerra por parte de estos politicazos. Acudiremos a ella, no lo duden. Atacaremos con el humor como bandera y fabricaremos jugadas, carambolas de tal magnitud humorística y mediática con las que devolverles, multiplicado por cuatro, semejante afrenta y prostitución política que nos regalan con tanta alegría y superioridad.Efectivamente, se trata de David contra Goliat. La diferencia es que mientras el Batracio se mueve motivado por su exagerado compromiso social y su objetivo es el beneficio del pueblo, de la sociedad, del ser humano en definitiva; por el contrario esta caterva se mueve por motivos personales, inmediatos y de poco beneficio para la sociedad a la que se les exige deben servir.Aguantaremos todos los estacazos que nos den, otra vez.Seremos como los árboles de la ctra. De la Playa que cuando mueren lo hacen de pié.Seremos todo esto en respuesta a lo que supone un atropello facistoide y un gesto que hace sentir vergüenza a la generación de mi padre, EL GATO, D. Antonio Martín Leyva, hijo de la Carmelina.Lo haremos como homenaje a una generación que levantó este país y que ve como la misma bandera por la que luchó está siendo empleada para tirar por tierra parte de los avances sociales, laborales, económicos,…. que tantos palos tuvieron que soportar para conseguir. Homenaje a una generación que nació con un pié pisándoles la cabeza y, aún así, supo levantar un país muerto de hambre y de escopetas.Una generación que votaba PSOE hasta cuando ganó la UCD.Una generación que decidió votar en blanco hace 10 años por asqueo político y porque, según ellos, se debe votar aunque sea en blanco pues les costó mucho conseguir que se pudiera votar.Los políticos actuales hacen que esta histórica generación de españoles se sienta estafada por los mismos que, junto a ellos, se partían la cara en las manifestaciones por las libertades y los derechos sociales y que ahora son irreconocibles a sus ojos cuando ven en lo que están convirtiendo a la población de este país.Nuestra generación no cayó con un pié encima, no, al nacer caímos de pié.Gracias a los que ahora tienen más de 50 años a nosotros no nos ha faltado ni leche de hormiga.Somos la generación más ilustrada que ha dado nuestra historia.Siento miedo y rabia cuando veo la cara de los niños de mi barrio y los imagino cuando sean hombres reprochándonos y exigiendo una explicación para justificar cómo les hemos dejado el patio de esta manera. Entonces me avergüenzo viendo como se está dando lugar a que no puedan sentir el mismo orgullo que nosotros hemos sentido por los méritos de nuestros padres.No hay libertad sin movimientoNo hay democracia si no se enseña a cuestionar el poder establecido, sea del color que sea. La salud democrática requiere de ello.La falta de grandeza de los dirigentes actuales hace que empleen un estúpido esfuerzo en mantener las aguas calmadas y molestar lo menos posible al poder superior (Sevilla, Madrid) motivados por sus particulares y mediocres aspiraciones políticas consistentes en ocupar un carguillo en la Junta o en Madrid que le permita abandonar su pueblo y poder seguir en el patio de las vanidades. Esta aspiración también se llama 3.000 e. mensuales aproximadamente, demostrando que su pobreza no solo es mental sino que además son pobres de bolsillo.No quieren a su tierra, se quieren a ellos. Políticos mediocres.Lo surrealista es que esta campaña que emprenden contra el Batracio viene motivada por habernos ido hasta Sevilla a regalarle un CONO a Manuel Chávez como agradecimiento por los 25 años que llevan haciendo la Autovía de la Costa y así pueda seguir tocándose el cono otros 25 años.Fuimos montados en un burro que llevaba pegado un cartel que decía “VOTE AL BURRO” y una fotografía en A3 de Chávez colocada en la cara del burro.No había una persona por Sevilla que viera la escena del burro y no esbozara, al menos, una sonrisa. Pues no, el sentido del humor no lo han desarrollado estos simios que hacen las labores de dirigentes.Ante el peligro que representa tener a un simio gobernando, el Batracio propone que para que nos gobierne un simio amancebado y manso mejor que nos gobierne un burro noble.Una especie la del burro que, a diferencia de la especie motrileña, está protegidaPROTEJAN A MOTRIL DE LOS BURROS, son un peligro.Viendo que a esta gente no le gustan los burros, hemos pensado que próximamente vamos a sacar CUATRO BURROS con las fotografías de cada uno de los miembros del EQUIPO DE GOBIERNO pegadas en los lomos del burro y, la leyenda VOTE AL BURRO acabaremos convirtiéndola en el slogan de las próximas elecciones municipales.Como siempre me ha dicho mi padre: “Las guerras no son buenas, pero si por lo que sea hay una guerra lo mejor es estar dentro y divertirse”. Así será.Welcome to Motril desde el Batracio a los Príncipes de España que vienen el día 19.Saludar también al Real Equipo de inteligentes que ha decidido, para que nuestras Artesas Reales puedan bajar de Granada sin enterarse de la mierda de carreteras que tenemos, ponerles un helicóptero real, como a Mariano Rajoy, para que aparque en el Puerto de Motril y rompa una botella contra un barco de guerra, creo.Atentamente,Javier Martín, editor del Batracio
El Batrácio Amarillo vítima de perseguição –
Autarcas de Motril não acham piada ao HumorOs autarcas de Motril/Granada (Espanha) deveriam sentir-se orgulhosos por terem nos seus domínios uma revista humorística de excelente qualidade, como é El Batrácio Amarillo. Porém, eles ignoram a verdadeira valia do Humor como instrumento lúdico, mas principalmente como instrumento consciencializador.Em Motril, autarcas apostam em calar El Batrácio, boicotando a boa-vontade dos anunciantes, factores decisivos para a sobrevivência da revista. Infelizmente, a nossa cada vez maior escassez de tempo impede-nos de traduzir esta carta aberta que o batráquio amarelo acaba de nos enviar. Pedimos a compreensão dos leitores.El maravilloso Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Motril ha reanudado la estrategia que inventó el anterior alcalde Luís Rubiales consistente en visitar al mayor número de anunciantes del Batracio Amarillo para recomendarles amablemente que dejen de patrocinar una publicación tan dañina y satánica como El Batracio. En esta segunda entrega de amedrantamiento a los anunciantes del Batracio está encabezada por el amigo Francisco Pérez Oliveros (Concejal de Urbanismo) y el ínclito Pedro Álvarez (Alcalde de Motril). Por lo pronto han conseguido que se caigan dos patrocinios que llevaban cerca de 4 años ininterrumpidos en el Batracio. Debemos reconocer que ya han conseguido más que Luís Rubiales. Los que se anuncien ya saben que sus empresas puede que tarden más en conseguir determinados tramites administrativos o concesión de cualquier tipo de licencia, etc. Desde aquí agradecerles su fidelidad todos estos años. Comprendemos que sucumban a la presión de esta ralea de moniatos que gobiernan pero no sentimos admiración por ellos. Deseamos que nuestros hijos no lleguen a respirar el aire que se está dando lugar a que respiremos.Que no cunda el pánico, buscaremos más clientes.El Batracio amarillo interpreta este repetido gesto fascista hacia nosotros como una declaración de guerra por parte de estos politicazos. Acudiremos a ella, no lo duden. Atacaremos con el humor como bandera y fabricaremos jugadas, carambolas de tal magnitud humorística y mediática con las que devolverles, multiplicado por cuatro, semejante afrenta y prostitución política que nos regalan con tanta alegría y superioridad.Efectivamente, se trata de David contra Goliat. La diferencia es que mientras el Batracio se mueve motivado por su exagerado compromiso social y su objetivo es el beneficio del pueblo, de la sociedad, del ser humano en definitiva; por el contrario esta caterva se mueve por motivos personales, inmediatos y de poco beneficio para la sociedad a la que se les exige deben servir.Aguantaremos todos los estacazos que nos den, otra vez.Seremos como los árboles de la ctra. De la Playa que cuando mueren lo hacen de pié.Seremos todo esto en respuesta a lo que supone un atropello facistoide y un gesto que hace sentir vergüenza a la generación de mi padre, EL GATO, D. Antonio Martín Leyva, hijo de la Carmelina.Lo haremos como homenaje a una generación que levantó este país y que ve como la misma bandera por la que luchó está siendo empleada para tirar por tierra parte de los avances sociales, laborales, económicos,…. que tantos palos tuvieron que soportar para conseguir. Homenaje a una generación que nació con un pié pisándoles la cabeza y, aún así, supo levantar un país muerto de hambre y de escopetas.Una generación que votaba PSOE hasta cuando ganó la UCD.Una generación que decidió votar en blanco hace 10 años por asqueo político y porque, según ellos, se debe votar aunque sea en blanco pues les costó mucho conseguir que se pudiera votar.Los políticos actuales hacen que esta histórica generación de españoles se sienta estafada por los mismos que, junto a ellos, se partían la cara en las manifestaciones por las libertades y los derechos sociales y que ahora son irreconocibles a sus ojos cuando ven en lo que están convirtiendo a la población de este país.Nuestra generación no cayó con un pié encima, no, al nacer caímos de pié.Gracias a los que ahora tienen más de 50 años a nosotros no nos ha faltado ni leche de hormiga.Somos la generación más ilustrada que ha dado nuestra historia.Siento miedo y rabia cuando veo la cara de los niños de mi barrio y los imagino cuando sean hombres reprochándonos y exigiendo una explicación para justificar cómo les hemos dejado el patio de esta manera. Entonces me avergüenzo viendo como se está dando lugar a que no puedan sentir el mismo orgullo que nosotros hemos sentido por los méritos de nuestros padres.No hay libertad sin movimientoNo hay democracia si no se enseña a cuestionar el poder establecido, sea del color que sea. La salud democrática requiere de ello.La falta de grandeza de los dirigentes actuales hace que empleen un estúpido esfuerzo en mantener las aguas calmadas y molestar lo menos posible al poder superior (Sevilla, Madrid) motivados por sus particulares y mediocres aspiraciones políticas consistentes en ocupar un carguillo en la Junta o en Madrid que le permita abandonar su pueblo y poder seguir en el patio de las vanidades. Esta aspiración también se llama 3.000 e. mensuales aproximadamente, demostrando que su pobreza no solo es mental sino que además son pobres de bolsillo.No quieren a su tierra, se quieren a ellos. Políticos mediocres.Lo surrealista es que esta campaña que emprenden contra el Batracio viene motivada por habernos ido hasta Sevilla a regalarle un CONO a Manuel Chávez como agradecimiento por los 25 años que llevan haciendo la Autovía de la Costa y así pueda seguir tocándose el cono otros 25 años.Fuimos montados en un burro que llevaba pegado un cartel que decía “VOTE AL BURRO” y una fotografía en A3 de Chávez colocada en la cara del burro.No había una persona por Sevilla que viera la escena del burro y no esbozara, al menos, una sonrisa. Pues no, el sentido del humor no lo han desarrollado estos simios que hacen las labores de dirigentes.Ante el peligro que representa tener a un simio gobernando, el Batracio propone que para que nos gobierne un simio amancebado y manso mejor que nos gobierne un burro noble.Una especie la del burro que, a diferencia de la especie motrileña, está protegidaPROTEJAN A MOTRIL DE LOS BURROS, son un peligro.Viendo que a esta gente no le gustan los burros, hemos pensado que próximamente vamos a sacar CUATRO BURROS con las fotografías de cada uno de los miembros del EQUIPO DE GOBIERNO pegadas en los lomos del burro y, la leyenda VOTE AL BURRO acabaremos convirtiéndola en el slogan de las próximas elecciones municipales.Como siempre me ha dicho mi padre: “Las guerras no son buenas, pero si por lo que sea hay una guerra lo mejor es estar dentro y divertirse”. Así será.Welcome to Motril desde el Batracio a los Príncipes de España que vienen el día 19.Saludar también al Real Equipo de inteligentes que ha decidido, para que nuestras Artesas Reales puedan bajar de Granada sin enterarse de la mierda de carreteras que tenemos, ponerles un helicóptero real, como a Mariano Rajoy, para que aparque en el Puerto de Motril y rompa una botella contra un barco de guerra, creo.Atentamente,Javier Martín, editor del Batracio
