Friday, April 14, 2017

International Cartoon-Competition "A Place. Somewhere"

  Dear Ladies and Gentlemen,
                Dear Friends, in announcing the new international cartoon competition A Place. Somewhere* our aim is to gather voices and ideas from different cultures, countries and perspectives. It may help to understand the reasons of flight and migration. We want to make the consequences of war and violent conflicts, climate change, environmental destruction and the effects of various forms of discrimination visible and a subject of discussion again.
                Never before so many people across the world have become refugees or have chosen to leave their countries because they belong to different ethnies or religions or hold a different political viewpoint. We want to ask what does it imply for the lives of people in general, but also especially for women and children. We also want to ask where alternatives come from which contribute to combating causes of flight.
                We would like to ask you to publish and to spread the idea and the announcement of the competition within your possibilities. Please find attached the contact, more information and the conditions of participation in various languages (Arabic, English, French, German, Spanish, Turkish).  Please don’t hesitate to contact us:  competition(at)exile-ev.de
Kind regards
Tina Jerman EXILE-Kulturkoordination
*The competition is a project in cooperation with Engagement Global, commissioned by the federal ministry of cooperation and development.

                Sehr geehrte Damen und Herren,
                liebe FreundInnen, mit der Ausschreibung des internationalen Karikatur-Wettbewerbs „Ein Ort. Irgendwo“*  möchten wir Stimmen und Ansichten aus unterschiedlichen Ländern und Perspektiven sammeln, die es ermöglichen, die Ursachen von Flucht und Migration zu verstehen.
                Wir wollen die Frage nach Alternativen und Ansätzen zur Bekämpfung der Ursachen für Flucht thematisieren und aufdecken und die Lebenssituation der betroffenen Menschen, insbesondere auch die Konsequenzen für Kinder und Frauen, zum Ausdruck bringen.
                Noch nie zuvor war die Zahl der Geflüchteten so hoch. Auf der Flucht vor Kriegen, wegen den Folgen des Klimawandels, auf Grund der sexuellen Orientierung, des Geschlechts, der Religion oder der politischen Ansicht sind Menschen auf der Suche nach einem Leben in Würde und Sicherheit.
                Anbei finden Sie alle nötigen Informationen (Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Türkisch).
                Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: competition(at)exile-ev.de
Beste Grüße,
Tina Jerman EXILE-Kulturkoordinatorin
*in Zusammenarbeit mit Engagement Global und gefördert vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
EXILE-Kulturkoordination
Wandastr. 9
D-45136 Essen
Fon: 0201 747 988 0
Mail: competition(at)exile-ev.de


Comments: Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?