Monday, April 07, 2014

Action and Koreaction - Cartoon by Rodrigo Matos



The Budapest based TUNEL KFT will celebrate its 30th anniversary in 2015.


For the occasion we call for an international cartoon contest, which concentrates on the humorous touchof the everyday life of civil engineering
Theme: Civil engineering – at professional level
Supposing there was no notion for civil engineering it would surely have been named after our company!
We just  love  laying  pipes,  digging  deep  into  the  ground  and  moving  big  quantities  of  earth. 
Ourexcavators have unearthed archaeological sites, WW II bombs and high pressure gas pipes previously laid,which we may call breaking news in our line of work.
Our work is signalled by road blocks, traffic jamsand nervous breakdowns. Still everybody is happy when we finish the job! Despite the unpleasant sideeffects, we eventually bring a better and higher quality life to people. 
website: Facebook:www.tunel.hu
1.) Participants can submit up to five cartoons in A/4 size, without any technical restrictions. The cartoons should not include any text! (CYMK, Jpeg files, fine resolution – Gmail can accept files up to 10 MB!)   
2.) E-mail your entries to: grafikuskelemen@gmail.com
3.) Deadline for entries: 30. June, 2014.
4.) Prizes: I. place: HUF100.000 II. place:   HUF 70.000 III. place:  HUF 50.000 + 3 Diplomas
5.) Participants whose works are selected by the jury for the catalogue will receive a copy via post.
6.) By entering the contest, the participants accept that any decision made by the jury is not negotiable.
 7.) TUNEL KFT intends to use entries as follows: - catalogues (digital or other)- in the company’s website and Facebook site- in the free publishing for the 30th anniversary of TUNEL KFT, which has no commercial use.
8.) For the gallery of cartoons and for any other information visit https://facebook.com/tunelkft

We wish each contestant successful participation

Sunday, April 06, 2014

MARRUGAT y su tesis sobre la caricatura personal Por Francisco Puñal Suárez

Del Bosque
A su amplio curriculum de premios en concursos de humor gráfico,  y a su larga experiencia como dibujante,  ahora, a la labor creativa  del artista cordobés, Antonio Povedano Marrugat  hay que sumar su tesis  doctoral defendida recientemente en la Sala de Juntas de la Facultad de Bellas Artes de Sevilla, ante un tribunal compuesto por José Manuel Sánchez (Académico de la RAE); Celso Almuiña (Catedrático de Historia); Agustín Martín Francés (Departamento de Diseño de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid); Jaime Gil Arévalo (Bellas Artes de Sevilla); y Juan José Gómez de la Torre (Bellas Artes de Sevilla), quienes calificaron la tesis con sobresaliente cum laude y recomendaron su publicación.
Con Antonio conversamos sobre esta investigación, dada su importancia en el campo teórico de la caricatura personal.
¿Qué tema trata su tesis? 
Marrugat.- Fundamentalmente demuestro que la caricatura personal es autónoma y tiene un sentido del humor propio. 
  Clasifico la caricatura personal y el humor gráfico  en paralelo y dentro de tres clasificaciones:  técnica, formal y humorística. 
  También analizo las contribuciones de la caricatura  simplificada en algunas facetas del humor gráfico,  para que este pueda personalizar sus críticas. 
Arancha
¿Qué aspectos de la caricatura personal aborda? 
Marrugat.- Muchos y variados, pero sobre todo distingo entre  la verdadera caricatura personal y las de lance que  se hacen en la vía pública en pocos minutos. 
 Compruebo las afinidades de la caricatura personal  con las artes plásticas; el decurso histórico de la  caricatura personal; sus variantes y en especial las  caricaturas de vanguardia; las técnicas de la caricatura   personal; sus formas de presentación; su diversidad humorística... 
Gutenberg
¿Por qué se centra en el tema de la caricatura personal? 
Marrugat.-Soy en primer lugar caricaturista, aunque también me considero humorista gráfico. Por eso me interesa más  el estudio de la caricatura personal. Sin embargo, mi  tesis no se centra solo en la caricatura personal, sino  que la coloca en primer plano para establecer unos  criterios que coloquen al humor gráfico y a la misma caricatura personal en el lugar adecuado de cada especialidad, sin despreciar sus momentos de contacto, o sus relaciones y sus diferencias. 
Prince
 ¿Qué autores estudia? 
Marrugat.- En cuanto al aspecto teórico destaco a los siguientes autores: Bergson, Koestler, 
  J. A. Marina, J. A. Ramírez, Arnheim, Ehrenzweig, Gombrich, Kris y Kurz, Castelao, Baudelaire, Iván Tubau, José Antonino, Luis Conde, Lionel Lambourne... 
  En lo referente a los dibujantes  prácticos, la lista sería aún más  extensa, por eso cito de memoria algunos, ya sean alusivos a la caricatura unos, y al humor gráfico otros: 
  Leonardo, Carracci, Ghezzi, Patch, Tiépolo, Bernini, Cranach, Arcimboldo, Hogarth, Gillray, Rowlandson, Cruikshank, Goya, Daumier, Sem, Bagaría, Castelao, Lozano Sidro, Paco Martínez, Harry Beuster, Mingote, Chumy, Máximo, Al Hirschfeld, Gary Larson, Gorey,  Vázquez de Sola, Gallego & Rey, Ricardo & Nacho, Forges, Saul Steinberg, Gila, Zulet, y un largo etcétera que incluiría muchos dibujantes de U.S.A., de Iberoamérica y de Europa, así como algunos de Oriente. Y además me incluyo en esa lista, para constatar dónde se sitúan mis obras. 
   ¿Qué ejemplos pone?
Marrugat.- Muchos dibujos de estos y otros autores, incluyendo también los dibujos animados, las caricaturas tridimensionales de programas de TV., las Fallas valencianas, dibujos de certámenes  internacionales, y mis propias obras, sean tanto caricaturas personales como viñetas. 
 ¿Es la caricatura personal un retrato psicológico? 
Marrugat.- Podría decirse que tiene algo de eso, pero no se puede confundir con el retrato psicológico de un pintor, ni con el expresionismo propiamente dicho. 
  La caricatura deforma y logra desvelar la verdadera  personalidad de sus víctimas, con la dosis de humor que le es aplicable. 
 ¿Qué preguntas le hizo el jurado? 
Marrugat.- El tribunal estaba, digamos, sorprendido por la ingente labor desarrollada, que se reflejaba en casi 600 folios de texto -con una bibliografía muy extensa- y en 1065  ilustraciones, recogidas en 340 páginas. 
  También  apuntó que era evidentemente una tarea de años, e  hicieron sus aportaciones con vistas a una posible  publicación, que recomendó en especial un miembro del mismo.
 ¿Qué opina de su trabajo? 

Marrugat.- Que debe servir como base para estudios posteriores; que puede ser un método para la crítica, constructiva o no, de la caricatura personal y el humor gráfico; que sirva también para no confundir aquella con este; que he procurado ser lo más objetivo posible; que desearía que ambas especialidades estén presentes, por separado, en los planes de estudio de Bellas Artes; y que me siento bastante satisfecho con el largo y extenso esfuerzo realizado. 

La Mentira Europeia cartoon de Omar Perez



4 th International cartoon contest/ Ruse/ Bulgaria2014

Category:
І. Cartoon;
Terms for participation:
The contest is open for professional and amateur cartoon artists over 18 years;
Each participant could send up to 3 works /originals/ in A4 or A3 format;
Cartoons could be either color or black and white;
Deadline for receiving works15.04.2014on the following address:
Information Center Europe Direct Ruse
26 Alexandrovska str.,
Royal City Center, fl.3,
7000 Ruse,p.b.169
Bulgaria
For Cartoon contest
Participants should send a short
СV, as well as name and family name, titles of the works, postal address, e-mail address and telephone.
Jury:
Ivaylo Tsvetkov – chairperson of FECOfor Bulgaria, cartoon artist for newspaper Monitor, newspaper Telegraph and magazine Tema.
Valentin Georgiev, cartoon artist, illustrator, artist;
Elena Velikova, director Ruse Art Gallery;
Prizes:
І prize of the contest – plaque and diploma;
2 special prizes and diplomas;
SBH prize;
RAG prize;
FECO Bulgaria prize;
All awarded and selected works will be part of exhibition in Ruse Art Gallery and IC Europe Direct.Cartoons will not be returned. All cartoons will be included in collection of Europe Direct and will be included in travelling exhibition among Europe Direct Centers in Bulgaria.
Postal costs for sending works are covered by participants. There is no fee for participation;
Participation in this contest is considered as author’s agreement with present terms.
We wish success to all participants!
Opening of exhibition:
May 2014, 17.30 EET.
Ruse Art Gallery,
Ruse, 39 Borisova str.
Contacts:
For all questions referring organization and terms of the contest you can write to:  
the Europe Direct Ruse or to



Thursday, April 03, 2014

La Sonrisa Moche - Concurso Internacional de Humor Gráfico de Trujillo - Peru 2014



Exposição Todos Fazemos Tudo, de Madalena Matoso no CNBDI da Amadora a partir de 10 de Abril

Estimados Amigos,
No dia 10 de Abril, pelas 19h00, inauguramos a exposição Todos Fazemos Tudo, de Madalena Matoso.


Apareça! contamos consigo.

Todos Fazemos Tudo foi o livro  vencedor de um concurso realizado pelas Éditions Notari, em colaboração com o município de Genebra.
A capital dos direitos humanos ofereceu um exemplar a todas as crianças do ensino pré-primário, contribuindo assim para a promoção da igualdade entre homens e mulheres.
À importância da mensagem junta-se a forma como ela é apresentada através do corte horizontal das páginas e da combinação das ilustrações que transformam este livro num jogo.
Mas, a maior riqueza de Todos Fazemos Tudo é o saber ser um mapa possível e sem coordenadas fixas para que cada um descubra o mundo e o confirme diverso e sem monotonia. Haverá melhor mensagem?


Prémio Nacional de BD 2012: Melhor Ilustração de Livro infantil, Todos Fazemos Tudo, de Madalena Matoso, Planeta Tangerina

FIFA WORLD CUP BRASIL-2014 ( FENAMİZAH e-magazine)

Dear colleagues,
We are preparing a special issue for FIFA World Cup Brasil-2014.
and we hope send us your cartoons about a football theme until May 1.
Thank you in advance.
Greetings from Istanbul.
Best regards. 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
aziz yavuzdoğan
grafik tasarımcı & karikatürist  / graphic designer & cartoonist
yayın yönetmeni  / editor in chief 

FENAMİZAH e-magazine
- - -
digital platforms:


Wednesday, April 02, 2014

IV BIENAL of HUMOR “LUÍS D’OLIVEIRA GUIMARÃES” - PENELA 2014 (Portugal)

IV BIENAL of HUMOR “LUÍS D’OLIVEIRA GUIMARÃES” - PENELA 2014

An Organization: Municipality of Penela / Civil Parish of Espinhal
A Production: Humorgrafe
Artistic Director: Osvaldo Macedo de Sousa (humorgrafe.oms @ gmail.com)

1 - Theme: "Freedom" (In order to celebrate 40 Years April - The Revolution that restored freedom and democracy to Portugal, challenged artists to meditate on what is freedom, this personal right which begins where the other ends and needs to others when our start. "Freedom" in its broad expression, whether of thought, political choice, social integration, religious, sexual orientation, gender ...)
2 - Open to participation by all graphic artists with humor, professional or amateur.
3 - Deadline : June 10, 2014
Must be sent to humorgrafe.oms @ gmail.com, or humorgrafe@hotmail.com humorgrafe_oms@yahoo.com ( In case of not receiving confirmation receipt resending new SFF )
4 - Each artist can submit via e- mail in digital format (300 dpis A4 ) up to 4 works in black and white (one color - not accepted drawings 2 , 3 or 4 colors ) , open to all technical and styles as caricature, cartoon, gag cartoon, strip, plank bd (a single story board)... and they should be accompanied with information of name, address and email .
5 - Entries will be judged by a jury consisting of : representatives of the Municipality of Penela ; representative of Civil Parish of Espinhal; family representative Oliveira Guimarães , the Artistic Director of the Biennale , a representative of the sponsors , a representative of local communication and one to two guests, artists being awarded the following prizes:
* 1st Prize BHLOG IV -2014 (€ 1,800 )
* 2nd Prize BHLOG IV -2014 ( € 1,300)
* 3rd Prize BHLOG IV -2014 ( € 800)
The jury, at its discretion may award " Special Awards " , the honorary title , complete with trophy.
6 - The jury grants the right to make a selection of the best work to expose the available space and editing catalog ( which will be sent to all artists with work reproduced ) .
7 - The organization inform all artists by email if you have been selected for the exhibition and catalog, and what the winning artists . The work awarded compensation, are automatically acquired by the organization . The originals of the works awarded shall be delivered to the organization (the original work done in the computer is a high- quality print on A4 , signed by hand and numbered 1/1 ), because without such delivery , the prize money will not be unlocked.
8 - Reproduction rights are owned by the organization , as soon as promotion for this organization , and individually discussed with the authors , in the case of other uses .
9 - For further information contact the Artistic Director : Osvaldo Macedo de Sousa ( humorgrafe.oms @ gmail.com ) or IV Biennial of Humor Luis d' Oliveira Guimarães , Sector of Culture , Municipality of Penela , Town Hall Square , 3230-253 penela - Portugal .

10 - The Fourth Biennial of Humor Luis d' Oliveira Guimarães - Penela 2014 takes place 6-21 September at the Municipal Library Penela, extending to the National Center Comics and Image of Amadora (Lisbon) 25 September to 19 October.

BOSTOONS No. 227

Dear BOSTOONS fan,

BOSTOONS No. 227 is already in cyberspace! Check it out:



We hope you like it and continue to enjoy our mag. Or ezine. Or whatever you want to call it.

If you do like it, forward it to your friends. And if you don't, send it to you enemies. Just to bug them!

Best,

Mario B.
BOSTOONS Editor



17 de marzo de 2014

Estimado(a) fan de BOSTOONS,

Ya salió al ciber espacio el No. 227 de BOSTOONS. Visítalo aquí:



Esperamos que te guste y continúes disfrutando de nuestra revista. O mag. O ezine. O como quieras llamarla.

Si de veras te gusta, envíaselo a tus amigo(a)s. Y si no, mándaselo a tus enemigo(a)s. ¡Pa que se fastidien!

Saludos,

Mario B.

Editor de BOSTOONS

Rinden homenaje al dibujante Puig Rosado en el XV CartoonXira de Portugal Por Francisco Puñal Suárez

Con su exposición “Eureka”, Puig Rosado, dibujante español radicado desde 1960 en Francia, es la figura central del XV Cartooonxira, organizado por la Cámara Municipal de la ciudad portuguesa de Vila Franca de Xira, localidad ubicada a 30 kilómetros de Lisboa, y que cuenta además con la participación de destacados caricaturistas lusos, que exponen sus mejores diseños de humor realizados en el 2013.
La muestra, que fue inaugurada con la presencia del homenajeado Puig Rosado, y del Vice-Presidente de la  Cámara Municipal Fernando Paulo Ferreira,  otras autoridades locales, y artistas portugueses,  estará abierta hasta el 13 de abril, en el Celeiro da Patriarcal,

El prestigioso dibujante portugués Antonio Antunes  es el curador de la exposición y ha seleccionado una amplia muestra de la obra realizada por Puig Rosado, publicada por la prensa y editoriales franceses, y que abarca todas las ramas del humor gráfico: gag, sátira, dibujo político de  opinión, caricaturas personales e ilustraciones para libros.

Vila Franca de Xira –expresa Antonio- es mi ciudad natal y desde 1999 organizo el evento para la municipalidad. En la historia del CartoonXira  hemos logrado la participación de comediantes, periodistas y  caricaturistas que han comentado los dibujos del año, como Álvaro Barreto, Nuno Rogeiro, Nuno Bredero de Santos, José Jorge Letria, Fernando Madrinha, Mário Mesquita, Miguel Sousa Tavares, João Paulo Cotrim, Fernando Alves, João Miguel Tavares, Raul Solnado, Ferreira Fernandes y José Antonio Lima. También –añade – hemos celebrado exposiciones individuales paralelas de grandes autores nacionales: Bordallo Pinheiro, João Abel Manta, José de Lemos, Cristina Sampaio y el portugués-francés Carlos Brito, entre otros.

A partir del 2009 –dice Antonio- decidimos incorporar una exposición anual de un dibujante extranjero. Por aquí ya han pasado Hermegildo Sábat, de Argentina; el brasileño Loredano, el holandés Willem, el cubano-mexicano Ángel Boligán, y el colombiano Turcios. Ahora le toca a Puig Rosado, a quien seleccioné porque lo considero un extraordinario representante del humor gráfico, y por el valor artístico de su obra.

Para los caricaturistas portugueses –añade Antonio- el CartoonXira constituye una magnífica oportunidad de mostrar nuestros dibujos, llenos de imaginación y crítica, que abordan temas de Portugal y el mundo, lo que motiva la presencia de un público que va mucho más allá del municipio anfitrión del evento, y que reconoce el valor y la importancia del humor gráfico año tras año. Indiscutiblemente que este evento es un ejemplo de lo que se puede hacer donde predomina la voluntad política de apoyar la cultura.

En esta edición están presentes los dibujantes portugueses André Carrilho, Augusto Cid, Bandeira, Antonio Jorge Gonçalves, António Antunes, Cristina Sampaio, Antonio Maia, Henrique Monteiro, y Carlos Brito.
En Portugal –manifiesta Antonio-actualmente la publicación de caricaturas en los medios de prensa, y de libros de humor gráfico languidecen no por falta de calidad, sino por la crisis que afecta a nuestro país, y por la manera en que la lleva el actual gobierno conservador. Algunos dibujantes han tenido que emigrar, otros, están desempleados…pero resistimos, seguimos dibujando y sobreviviremos.
Currículo de Puig Rosado
Puig Rosado nació el 1 de abril de 1931, en Don Benito, España. A pesar de haber estudiado medicina, su interés por el arte y el humor gráfico le hizo cambiar de dirección,  y decidió que su carrera sería la de dibujante. En 1960 se estableció en Francia y trabajó en publicidad, edición de libros y diseño de animación.

Con los dibujantes franceses Desclozeauz y Bonnot, fundó en 1967, en Avignon, la Sociedad Protectora del Humor. En 1976 recibió el Grand Prix de Humor Negro Grandville. En el 2000 obtuvo el Grand Prix , exaequo con Verónique Deiss, en el Salón Internacional de Diseño de Prensa de Humor, de Saint Just Le Martel.
Ha ilustrado varios libros de los autores Pierre Gripari (“Los cuentos de la calle Broca”); Evelyne Brison (“Los pepinos del rey”); y de Sylvie Girardot (“La casa de los cinco sentidos” y “Enciclopedia del mundo animal”).
Puig Rosado es un humorista defensor de los derechos del hombre, y de la ecología. Colaboró con Henriette Bichonnier en un manifiesto irónico contra la guerra, y con Sylvie Girardot en acciones de ciudadanía: “Viva el civismo”, “Silenciar la violencia” y “Planeta, mi amor”.
Su dibujo es sencillo pero expresivo y lo realiza a lápiz y pluma, con colores intensos y puros.
El humor simpático de Puig Rosado reside en gran parte en el enfoque sonriente de sus personajes y en el aspecto colorido de sus imágenes, contrastando con la gran mordacidad que impera en los temas políticos y religiosos.

Entre los numerosos medios donde ha publicado sus dibujos se destacan: L’Expansión, Le Nouvel Observateur, Le Figaro Litteraire, Le Canard Enchaine, Lui, Siné Hebdo, y otros. También publicó sus diseños en medios de Suiza, Inglaterra y España.

Tuesday, April 01, 2014

The 9th International Cartoon Contest SYRIA 2014


The 9th International Cartoon Contest SYRIA 2014

This year is an exception ... It is to honor the late theatre and T.V. star Nidal Sijary.
Nidal Sijary is the sincere, the friend, and the compassionate who loved and was loved by people. He was this talented actor who drew the smile on the face of every simple person.
Nidal Sijary passed away after being defeated by death. His illness had caused him to lose his voice. He said “I was betrayed by my vocal cord so I extracted it…I plead you not to betray your country.” The theatre has moaned his loss … and the curtains drew to a silence. You are invited to participate in the Ninth International cartoon contest2014, 

Regulations:
Theme:
caricature
1-Nidal Sijery (portrait)
2-cartoon:
 the theater



• 3 cartoons max, A4, 300 dpi, JPG/JPEG and free techniques.
 Deadline: 15 /5 / 2014
 Prizes: Golden, Silver, Bronze and 5 Special Prizes.
• Jury members will be considered as participants in the exhibition 
and represent their own countries.
Their names will be automatically added to the List of Participants 
(They will participate only in exhibition,
Not in contest (just honorary participation).
• Cartoons can be used for any promotion purposes
(Printing, websites, Newspapers, posters, invitation cards....etc) 
without the permission of the artist and without any payment.
• Cartoons must be sent to:  syiacontest2013@gmail.com
along with
Artist’s recent C.V, address (doc format), and personal photo.
Syria Cartoon website:
www.raedcartoon.com





The 9th International Cartoon Contest SYRIA 2014

مسابقة سورية الدولية التاسعة للكاريكاتور
هذا العام استثناء...هو احتفاء بالنجم التلفزيوني والمسرحي الراحل نضال سيجري
نضال سيجري ..الإنسان المخلص الصديق الحنون..أحبّ الناس وأحبوه
كان الممثل البارع الذي رسم الابتسامة على وجوه الناس البسطاء
نضال سيجري رحل بعد أن هزمه الموت..وكان قد فقد صوته...وهو الذي قال
(خانتني حنجرتي فاقتلعتها ... أرجوكم لاتخونوا وطنكم)
المسرح بكى برحيله ....وصمتت ستائر القلوب
ندعوكم للمشاركة في مهرجان سورية الدولي التاسع للكاريكاتور بعنوان:
نضال سيجري( بورتريه)- نضال سيجري والمسرح

الشــــــــــــــــروط

يمكن المشاركة بـ 3 رسوم كحد أقصى 
الصيغة JPEG، و 300 dpi
حجم اللوحة 21×29 سم
الموعد النهائي: 15/5/2014
ستوزع العديد من الجوائز الذهبية والفضية والبرونزية و5 جوائز خاصة
يعد أعضاء لجنة التحكيم مشاركين شرفيين، وتدخل
دولهم أتوماتيكياً في قائمة الدول المشاركة
تستخدم أعمال الفنانين المشاركة في البوسترات
والمجلات والصحف والمواقع الالكترونية السورية دون إذن مسبق بهدف الترويج دون لقاء مادي

ترسل الرسوم إلى البريد التالي
syiacontest2013@gmail.com
تنشر النتائج وألبوم المعرض( الالكتروني) في 
موقع الكاريكاتور السوري ..وسترسل الشهادات عبر الإيميل
www.raedcartoon.com



This page is powered by Blogger. Isn't yours?